[发明专利]用于将变速器控制电缆连接到球形接头的尾端件

摘要

一种控制电缆的连接器尾端件，控制电缆是从车辆变速器至作为变速杆一部分或变速器一部分的球形接头，其中尾端件用于穿过电缆并包括径向窗口，径向窗口能够通过啮合容纳具有内螺纹部分的盖子，其中盖子可从脱离位置移动到啮合位置，在所述啮合位置中，所述盖子与电缆的螺纹端部相啮合并将电缆锁定在适当位置。根据本发明，尾端件包括端环部分，端环部分与电缆同轴并容纳安全环，安全环可从解锁位置移动到锁定位置：‑当盖子位于脱离位置时，环将盖子保持在脱离位置并防止盖子移动到啮合位置；并且‑当盖子位于啮合位置时，环将盖子保持在啮合位置，防止盖子移动到脱离位置。

主权项

1.一种控制电缆(2)的连接器尾端件(1)，所述控制电缆(2)是从车辆变速器至作为变速杆一部分或变速器一部分的球形接头，其中所述尾端件(1)用于穿过电缆(2)并包括径向窗口(3)，所述径向窗口(3)能够通过啮合容纳具有内螺纹部分的盖子(4)，其中所述盖子(4)可从脱离位置移动到(2)啮合位置，在所述啮合位置中，所述盖子(4)与电缆(2)的螺纹端部相啮合并将所述电缆(2)锁定在适当位置，其特征在于所述尾端件(1)包括(2)端环部分(9)，所述端环部分(9)与电缆(2)同轴并容纳到安全环(8)，所述安全环(8)从解锁位置可移动到锁定位置，其中：‑当所述盖子(4)位于脱离位置时，所述环(8)将盖子(4)保持在脱离位置并防止盖子(4)移动到啮合位置；并且‑当所述盖子(4)位于啮合位置时，所述环(8)将盖子(4)保持在啮合位置，防止盖子(4)移动到脱离位置。