[发明专利]具有泵控制装置的洗涤物护理器具

摘要

本发明涉及一种洗涤物护理器具(100)，具有用于泵送洗涤液的泵(105)，泵(105)包括抽吸腔(107)和循环泵送压力腔(115)，循环泵送压力腔(115)与抽吸腔(107)通过循环泵送抽吸连接部(129)在流体技术方面连接，泵(105)包括泵出压力腔(111)，泵出压力腔具有用于与泵出压力管在流体技术方面连接的泵出压力接管(113)，泵出压力腔(111)与抽吸腔(107)通过泵出抽吸连接部(119)连接，泵(105)具有用于从泵出压力腔(111)泵送洗涤液的第一泵马达(135)和用于从循环泵送压力腔(115)泵送洗涤液的第二泵马达(139)，洗涤物护理器具具有用于控制第一马达和第二泵马达(135,139)的泵控制装置(133)。循环泵送抽吸连接部(129)和泵出抽吸连接部(119)在抽吸腔(107)中在流动技术方面耦合。泵(105)包括用于将污物从洗涤液中过滤的过滤器元件，过滤器元件布置在抽吸腔(107)中。泵控制装置(133)构造用于：在激活时间段内激活上述两个泵马达(135,139)中的一个，用以将洗涤液从抽吸腔(107)通过过滤器元件和通过抽吸连接部(119,129)中的一个泵送到压力腔(111,115)中的一个中，被激活的泵马达(135,139)构造用于：在激活时间段期间从另一抽吸连接部(119,129)吸入洗涤液，用以将积聚在另一抽吸连接部(119,129)上的污物通过过滤器元件和通过一个抽吸连接部(119,129)泵送到一个压力腔(111,115)中。

主权项

1.一种洗涤物护理器具(100)，具有用于泵送洗涤液的泵(105)，其中，所述泵(105)包括抽吸腔(107)，所述抽吸腔具有抽吸接管(109)，用于与抽吸管路在流体技术方面连接，其中，所述泵(105)包括循环泵送压力腔(115)，所述循环泵送压力腔具有循环泵送压力接管(117)，用于与循环泵送压力管路在流体技术方面连接，其中，所述循环泵送压力腔(115)与所述抽吸腔(107)通过循环泵送抽吸连接部(129)在流体技术方面连接，其中，所述泵(105)包括泵出压力腔(111)，所述泵出压力腔具有泵出压力接管(113)，用于与泵出压力管路在流体技术方面连接，其中，所述泵出压力腔(111)与所述抽吸腔(107)通过泵出抽吸连接部(119)连接，其中，所述泵(105)具有用于从所述泵出压力腔(111)泵送洗涤液的第一泵马达(135)和用于从所述循环泵送压力腔(115)泵送洗涤液的第二泵马达(139)，并且所述洗涤物护理器具具有用于控制第一马达和第二泵马达(135,139)的泵控制装置(133)，其特征在于，所述循环泵送抽吸连接部(129)和所述泵出抽吸连接部(119)在所述抽吸腔(107)中在流动技术方面耦合，并且所述泵(105)包括用于从洗涤液中过滤污物的过滤器元件，其中，所述过滤器元件布置在所述抽吸腔(107)中，其中，所述泵控制装置(133)构造用于：在激活时间段内激活上述两个泵马达(135,139)中的一个泵马达，用以将洗涤液从所述抽吸腔(107)通过所述过滤器元件和通过所述抽吸连接部(119,129)中的一个抽吸连接部泵送到所述压力腔(111,115)中的一个压力腔中，并且其中，被激活的泵马达(135,139)构造用于：在所述激活时间段期间将洗涤液从另一抽吸连接部(119,129)吸入，用以将积聚在该另一抽吸连接部(119,129)上的污物通过所述过滤器元件和通过该抽吸连接部(119,129)泵送到该压力腔(111,115)中。