[发明专利]轧制油过滤装置

摘要

滤油装置，包括：‑罐(2)，包括待过滤油的入口以及盖子(3)，‑至少一个板元件(4、5、6)，在所述罐内，可移动，通过盖子的上部开口能够将其从罐(2)中移除，所述至少一个板元件可拆除地容纳滤筒，所述板元件是中空的，构成经所述板元件的筒过滤的油的歧管，所述板元件包括经过滤的油的出口，该出口通过连接器(7)可拆除地连接到罐的相应出口(21)。根据本发明，所述连接器(7)包括与所述至少一个板元件成为一体的第一部分(70)以及与罐成为一体的第二部分(71)，所述第一部分和第二部分能够通过密封装置(72)彼此配合，以便确保所述板元件(4、5、6)的出油口与罐的相应出口之间的密封连接，从而能够在不介入罐的情况下进行维护操作。

主权项

一种滤油装置(1)，包括：‑罐(2)，包括待过滤油的入口以及盖子(3)，‑至少一个板元件(4、5、6)，在所述罐内，可移动，通过盖子的上部开口能够将其从罐(2)中移除，所述至少一个板元件可拆除地容纳滤筒，所述板元件是中空的，构成经所述板元件的筒过滤的油的歧管，所述板元件包括经过滤的油的出口，该出口通过连接器(7)可拆除地连接到罐的相应出口(21)，其特征在于，所述连接器(7)包括与所述至少一个板元件成为一体的第一部分(70；74)以及与罐成为一体的第二部分(71；75)，所述第一部分和第二部分能够通过密封装置(72)彼此配合，以便确保所述板元件(4、5、6)的出油口与罐的相应出口之间的密封连接，而且，其中：‑所述连接器(7)的两部分(70、71)设置成，以便仅通过所述罐(2)内的所述板元件(4、5、6)的垂直位移确保连接器的两部分(70、71)的密封连接，并且相反确保其断开，或者作为选择，‑连接器(7)的两部分(74、75)可相对彼此移动，可以从罐(2)外面对其进行驱动，而所述相应板元件则在罐中处于固定位置，能够从第一个断开位置切换到第二个连接位置，所述第一个断开位置允许提升和移除所述板元件，在所述第二个连接位置，两部分(74、75)与密封装置(72)配合，以确保所述板元件的出油口与罐的相应出口之间的密封连接。