[发明专利]连接器装置有效
申请号: | 201280018357.1 | 申请日: | 2012-03-01 |
公开(公告)号: | CN103458851A | 公开(公告)日: | 2013-12-18 |
发明(设计)人: | M.米勒;M.杜雷特 | 申请(专利权)人: | 霍夫曼-拉罗奇有限公司 |
主分类号: | A61J1/20 | 分类号: | A61J1/20 |
代理公司: | 中国专利代理(香港)有限公司 72001 | 代理人: | 原绍辉;谭祐祥 |
地址: | 瑞士*** | 国省代码: | 瑞士;CH |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | 用于流体地连接两个隔膜密封容器(60、64)的连接器装置(10),其包括在第一与第二位置之间沿着轴线(12)相对于彼此可滑动地移位的第一构件(20)和第二构件(40)。第一构件(20)包括具有两个尖端(25、25')的中空转移针(24),所述中空转移针(24)与所述轴线平行布置,使得当所述两个容器中的第一容器被引入第一构件的接受器(21)时,所述第一容器(60)的隔膜(62)被针的一端(25)穿透。第二构件包括用于可释放地耦联至两个容器中的第二容器(64)的装置(42)。当这些构件处于第一位置时,针的另一端(25')不与耦联至第二构件的第二容器(64)的隔膜(66)接触。当这些构件处于第二位置时,所述另一针端(25')穿透第二容器的隔膜;从而建立两个容器之间的流体连接。第一构件(20)包括用于可释放地耦联至第二容器(64)的装置(22),所述第二容器(64)耦联至第二构件。第一构件(20)包括用于可释放地耦联至第二容器(64)的装置(22),所述第二容器(64)耦联至第二构件(40),其中,第一构件的所述耦联装置(22)当两个构件处于第二位置时可耦联至所述第二容器,并且当两个构件处于第一位置时不能耦联至所述第二容器。 | ||
搜索关键词: | 连接器 装置 | ||
【主权项】:
一种用于流体地连接两个隔膜密封容器(60、64)的连接器装置(10),所述连接器装置具有在第一位置与第二位置之间沿着轴线(12)相对于彼此可滑动地移位的两个构件(20、40);其中,第一构件(20)包括具有两个尖端(25、25')的中空转移针(24),所述中空转移针(24)与所述轴线平行布置,使得当所述两个容器中的第一容器(60)被引入所述第一构件的接受器(21)时,所述第一容器(60)的隔膜(62)被所述针的一端(25)穿透;其中,第二构件(40)包括用于可释放地耦联至所述两个容器中的第二容器(64)的装置(42);并且其中,当这些构件处于所述第一位置时,所述针的另一端(25')不与耦联至所述第二构件的所述第二容器(64)的隔膜(66)接触,并且当这些构件处于所述第二位置时,所述另一针端(25')穿透所述第二容器的隔膜;由此,建立所述两个容器之间的流体连接,其特征在于,所述第一构件(20)包括用于可释放地耦联至所述第二容器(64)的装置(22),所述第二容器(64)耦联至所述第二构件(40),其中,所述第一构件的所述耦联装置(22)当所述两个构件处于所述第二位置时能耦联至所述第二容器,并且当所述两个构件处于所述第一位置时不能耦联至所述第二容器。
下载完整专利技术内容需要扣除积分,VIP会员可以免费下载。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于霍夫曼-拉罗奇有限公司,未经霍夫曼-拉罗奇有限公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/patent/201280018357.1/,转载请声明来源钻瓜专利网。