[发明专利]材料传递装置

权利要求书

1.一种材料传递装置(1)，用于将一层设在一带状载体(7)上的材料传递至一表面(9)上，该装置其有一壳体(2)，壳体(2)包括一用于带传递材料的载体(7)的旋转供带卷轴(3)、一用于材料被传递之后的载体(7)的旋转收带卷轴(4)、一用于放置在上述表面(9)上、沿其来引导带传递材料的载体(7)且通过一第一开口(5)伸出于壳体(2)之外的传递件(6)、以及用于覆盖该传递件(6)的装置(8)，上述覆盖装置(8)可被在释放传递件(6)的一第一位置和覆盖传递件(6)的一第二位置之间移动，其特征在于具有一连接至覆盖装置(8)并从配置在壳体(2)的一壁中的一第二开口(20)中伸出的操作件(21)。

2.如权利要求1所述的材料传递装置(1)，其特征在于：覆盖装置(8)包括一滑动件。

3.如权利要求1或2所述的材料传递装置(1)，其特征在于：操作件(21)通过一伸展在滑动件(8)位移方向上的槽(20)伸出在壳体(2)之外。

4.如权利要求1或2所述的材料传递装置(1)，其特征在于：操作件(21)被从壳体(2)外部固定到覆盖装置(8)上。

5.如权利要求2所述的材料传递装置(1)，其特征在于：在覆盖滑动件(8)的覆盖位置时，覆盖滑动件(8)与一壳体(2)的一部分(41)规定了一支承表面(22)。

6.如权利要求2所述的材料传递装置(1)，其特征在于：覆盖滑动件(8)至少是部分挠性的。

7.如权利要求6所述的材料传递装置(1)，其特征在于：在覆盖滑动件(8)的覆盖位置时，覆盖滑动件(8)至少部分地包围住传递件(6)。