[发明专利]液体环泵

说明书

本发明涉及一种液体环泵，它由至少一个具有一驱动轴的驱动单元和至少一个工作室壳，至少一个控制盘以及多个吸入-和压力开孔组成。在该工作室壳内有位于驱动轴上转动的动轮，而在该控制盘上有多个用于交换工作液体的穿孔及通风孔。

在例如由EP 0 517 277 A1和EP 0 645 521 A1所记载的目前已知的液体环泵中，通常涉及一种单侧可滑动支承的动轮，其间隙的调节及轴向固定可通过一个螺栓来完成。这种间隙调节在安装和修理作业中特别麻烦，也很复杂，此外还需采用专门的工具。

本发明的目的在于，在安装和修理作业中简化轴向间隙调节过程。

本发明的目的是这样来实现的，即，位于工作腔室内驱动轴上的动轮即便在工作时也可轴向自由移动。控制盘在驱动轴端侧区域具有一个用于交换工作液体的通孔。当泵工作时，基于液力状态，在控制盘和动轮之间的轴向间隙以及动轮和泵背侧之间的轴向间隙自动形成。一旦工作液体通过控制盘上孔状的或相对驱动轴端侧的环形切口状的通孔进行交换，就形成了这样的液力状态。

下面借助附图所示微型液体环-真空泵对本发明作进一步的说明。

图示为液体环泵12的纵截面图，该液体环泵具有一个位于一未示出的驱动单元的驱动轴3上的动轮1及其基本上呈圆柱状的轮毂2。

正对着驱动轴3端侧4在用于工作液体交换的一个控制盘8和一个泵盖9中设有一通孔10。平行于驱动轴3在动轮1的轮毂中设有一轴向平行的穿透孔6。在控制盘8和动轮1之间以及在泵壳5的背侧和动轮1之间有轴向间隙S1或S2。

上述间隙S1和S2受设计影响在液体环泵12工作时由于液力状况而自动形成。在这两个间隙S1和S2中由于轴向可移动的动轮1形成液压缓冲垫，这足以用于轴向调节动轮。可能存在的工作液体残留物，例如会导致间隙变窄且阻塞动轮1的石灰渣可通过动轮叶片13的边缘或通孔6被排走。此外，在动轮1轮毂区域内附加的构成边缘的盲孔状凹缺或径向凹槽会增强这一排卸效应。

所有在说明书中提及的和/或在附图中示出的各项新特征即便从权利要求书的文字表达中不能得出，但无论是其本身还是其有效组合也均为本发明所要求保护的内容。