[发明专利]机械地从液体中分离固体的阶梯式滤清设备

权利要求书

1．阶梯式滤清设备(1)用于从在通道、沟渠或管路内流动的液体中机械地分离固体，它有多个与固定栅格(7)连接的阶梯式拦污栅条(7’)和有多个与运动栅格(6)连接的阶梯式拦污栅条(6’)，其中，栅格(6、7)在流动液体内部从一个低于表面的水平起沿流动方向倾斜放置，以及，阶梯式拦污栅条(6’、7’)面朝入流的方向设计成为阶梯状的，以及，其中，运动栅格(6)可借助于一驱动装置(8)在一轨迹上被操纵运动，此轨迹从一个沿垂直和水平方向与固定栅格(7)一致的零位起，允许越过与固定栅格(7)连接的阶梯式拦污栅条(7’)的阶梯并逆面朝入流的方向作向上的行程运动，直到至少与固定栅格(7)下一个较高的阶梯沿垂直和沿水平方向一致的位置，接着运动栅格(6)的阶梯式拦污栅条(6’)在固定栅格(7)下面被导引回到零位，其中，固定栅格(7)至少在侧面被枢架件(3、4)围绕，其特征为：运动栅条(6)所有的驱动件(11、12、19；13)基本上设置在由固定栅格(7)和运动栅格(6)在零位时构成的公共平面内。

2．按照权利要求1所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：驱动件(11、12、19)包括被传动并支承在固定栅格(7)框架件(3、4)上的轮(11、12、19)，其中，运动栅格(6)偏心地并相对轮轴线径向地铰接在轮(11、12、19)上。

3．按照权利要求2所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：运动栅格(6)连接在至少一块尤其是两块在侧向的基本上平行于框架件(3、4)延伸的颊板(13)上，以及，颊板(13)可偏心旋转地按连杆的方式连接在轮(11、12、19)上。

4．按照前列诸权利要求之一项或多项所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：驱动通过作用在轮(11、12、19)和/或颊板上的链式传动装置(10)实现。

5．按照权利要求1至3之一项或多项所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：驱动通过作用在轮和/或颊板上的万向轴实现。

6．按照前列诸权利要求之一项或多项所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：从零位到较高的阶梯再回到其终级位置的运动轨迹离开由固定栅格(7)展开的平面不超过阶梯式拦污栅条阶梯高度的两倍。

7．按照权利要求3所述用于机械地分离固体的设备，其特征为：一块或多块颊板(13)外侧铰接在侧面的框架件(3、4)上。

8．按照权利要求3和/或7所述用于机械地分离固体的设备，其特征为；在侧视图中有一块或多块颊板处于与运动栅格(6)的阶梯式拦污栅条(6’)基本上相同的位置。