[发明专利]一种用于从载带向基底传送薄片的手持装置

说明书

本发明涉及一种用于从载带向基底传送薄片的手持装置，它包括一个其端部从壳体伸出的敷贴器，来自供给辊的贴有薄片的载带环绕着该敷贴器，所述载带被导向至卷带轴，敷贴器上具有接触面，用于进行手持装置的“拉”和“推”操作，所述载带设计成如下形式，即它由所述接触面按压在基底上以便传送薄片。

DE 3832163A1描述了这样一种装置。在该申请中，敷贴器包括一个敷贴脚，其自由端带有薄唇状敷贴爪，以确保能够相对于载带的纵轴线横向不摆动地粘贴薄片，例如需要从载带向基底传送用于覆盖的薄片。这种薄片主要是粘附膜或者覆盖膜。

薄唇状敷贴爪包括接触面，即使基底是弹性的和/或不平整的，该爪仍能将贴有薄片的载带均匀按压在基底面上，例如工作面上。这一结构是为用拉的操作方式将薄片敷贴于工作面上而特别设计的。

最近的改进方案是设计既可用拉的方式、又可用推的方式将薄片敷贴于工作面上。这种装置的推操作方式具有如下优点，比如方便了修改文本等覆盖操作，即很容易看到欲被修改的文本开头和末尾，而没有被该装置所遮挡，但在拉的操作方式中却会发生这种遮挡现象。

这样一种手持装置包括一个壳体，一个支撑脚从壳体上伸出，该壳体的自由端带有作为敷贴器的敷贴器辊。为了向基底传送薄片，将来自供给辊的贴有薄片的载带导向至敷贴器辊，在这里由第一接触面或者第二接触面按压载带抵靠基底，是第一接触面还是第二接触面按压载带取决于怎样握持该装置，即取决于该装置是以拉还是以推的方式操作。在薄片或者薄片层已传送到基底上后，即将空的条带导引至卷带轴。

如果需要采用两种操作方式、即拉的方式和推的方式，则敷贴器必须在结构上基本对称，因为为了改变操作方式，手持装置必须旋转180°，以将另一接触面压在由基底构成的工作面上。由于当载带从供给辊上退绕时，它必须驱动包括供给辊芯轴和可转动的安装装置的供给辊、以及滑动的棘爪和用于接收空带的卷带轴，这就会产生力矩，而这一力矩必须由薄片与基底的粘接力克服，否则薄片会撕断和/或使载带的传送运动停止。

尽管敷贴器辊适用于手持装置的拉和推操作方式，但当需要将覆盖薄片传送给基底时，它不能保证以与载带的纵轴线成直角的方式不摆动地敷贴薄片，而用敷贴爪作为敷贴器可以实现。

使用敷贴爪的实验表明，根据薄片的粘接强度，应预先假定在薄片和基底之间的最小接触面，该接触面由载带宽度和载带与基底的接触长度决定。另外，在操作所述手持装置时，使用者不必局限于一个特定的敷贴角度。实际上，该装置也可以在其它敷贴角度下操作，这些角度在一定限度下能独立选择，该一定限度可以通过制成的接触面、即特定的接触面(最好是圆形)而得到。

因此，通过推或拉操作从载带向基底传送薄片的已知手持装置，带有曲率半径为0.4到0.6mm的敷贴爪，这不可避免地使敷贴爪的厚度不能弹性地适应基底。然而，由于对该曲率半径具有较低限制，在为推拉方式设计的、带有公知的敷贴爪或者敷贴器辊的手持装置中，DE 3832163 A1所述手持装置所采用的敷贴脚的优点-比如包括能够弹性适应不平整的基底并精确地粘贴薄片层的优点-不能够完全实现。

因此，本发明所要解决的问题是改进本文开头所述的手持装置，即在拉方式和推方式下，总能确保薄片从载带向基底均匀和不间断地传送，并且在其敷贴的末端还能干净利索地分离薄片。

根据本发明，这一问题借助开始所述形式的手持装置得以解决，其中敷贴器包括两个敷贴爪，这两个敷贴爪相互隔开一个空间，并且每个爪具有两个接触表面的一个接触表面。另一方面，采用这两个敷贴爪保证了薄片在与载带大致成直角的情况下，在所需薄片的传送序列末端精确地加以分离，同时，在两个敷贴爪的末端形成足够大的公共的曲率半径圆弧或包络圆半径，其中该圆弧跨过上述空间，使得在拉和推方式下很容易实现粘贴操作。但在另一方面，根据本发明，敷贴爪也可制成较薄的结构，通过它们的弹性来平衡任何局部的不平度，从而保证即使在弹性的或者不平整的基底上仍能均匀地敷贴薄片。

本发明提供一种用于从载带向基底传送薄片的手持装置，它包括一个其端部从壳体伸出的敷贴器，来自供给辊的载带环绕该敷贴器，所述载带被导向至卷带轴，敷贴器上具有接触面，用于进行装置的拉和推操作方式，载带设计成被所述接触面压靠在基底上用以传送薄片，敷贴器包括两个竖直邻近的敷贴爪，它们相互隔开一个空间，并且每个爪均带有两个接触面之一。

本发明的另一个优点是，为解决特定问题而设计的敷贴爪最佳形式可用于两种操作方式中。