[发明专利]输能链链环及其制造方法

说明书

本发明涉及一种输能链用的链环。本发明的应用领域主要针对这样一种输能链的链环，即，它的相邻链环互相转动的滑动面分别用不同材料制成，此外，本发明还涉及这种链环的制造方法。

输能链的链环使用不同的材料是已知的。在DE-OS 2221826中介绍了链的构件，它们适合于通过注塑或金属压铸法制造。按DE-OS2415374，输能链凸出部分的外部宽侧和/或凹入部分的内部宽侧设滑动材料。对此认为有利的是一种塑料涂层。在DE 3806400中设计了由两种不同的热塑性塑料交替构成链环的侧板，与由相同塑料组成的对相比，它们彼此有较小的摩擦系数。在英国专利文件982347中公开了一种支承装置，其中互相滑动的面用不同的塑料制成。

此外，在先有技术中已知，输能链由分成多部分的链环组成。例如DE1775053 C2公开了一种用于导线或导管的牵引链，它由互相交替连接的链板对和单个链板构成。在单个链板中装有一滚珠，它支承在相邻链板对的承窝中，使链板对与单个链板互相铰接。在链板对和单个链板之间，在侧板上设滑动衬垫层，它们一方面应使滚珠支承获得尽可能准确的密封，另一方面通过恰当地设计孔的尺寸用于在组装时固定滚珠。此外还介绍了在链板对纵轴线上的衬套，它们在链板对和相邻的单个链板之间建立形锁合连接。

在另一个文件DE-PS 1250711中公开了一种用于输能链的履带，它的在链环之间的弯曲半径借助于可更换的挡块限制。在那里所表示的围绕着铰链栓的衬套，为相邻链环提供滑动面，在此滑动面上相邻链环实施它们彼此的相对运动。衬套各用一个侧盘在其端面相对于链环的外侧覆盖。

在DE 2357908中介绍了另一种活节链，其中在相邻链环彼此对置的连接板中有轴承座，轴承滚珠封闭在轴承座中，它们构成链环的滚动轴承。此滚动轴承设置成与活节链两个链环的铰链连接中点有一个径向距离。两个相邻链环的连接板仍通过衬套定心，其中两个圆形支承盘将链环的连接板和衬套固定在一起。

由DE 2020107已知一种开口链，其中一个链环由两段构成。每一段有两块互相隔开距离的侧板，在侧板的一个端面有一铰链凸起，在它们的相反端面有一铰链凹槽。在这些端面，相邻链环相应的相配侧板可通过一个盘连接。此盘伸入相邻链环的有关段内，它例如借助于点焊固定在其中一个段上。另一段与盘例如通过一个装在盘中央的铰链栓连接，以及使如此相邻的链环围绕铰链栓实施它们的旋转运动。链环和铰链栓最好用钢制造，盘用一种摩擦系数小的塑料制造。

本发明的目的是减少开口链尤其是输能链的铰链内的磨损和/或摩擦，与此同时不会降低链环的机械强度，在这种情况下应保证链环便于组装。

此目的通过一种具有权利要求1特征的用于制造输能链链环的方法以及通过一种具有权利要求10特征的链环来达到。在从属 中说明了有利的设计和进一步的改进。通过组合在权利要求和说明书中公开的特征给出其他有利的实施形式。

按本发明用于输能链的链环的特征在于，在输能链1组装前，至少将一个附加件5；6装在一块侧板3上，附加件用与该侧板3不同的材料制造，并至少构成相互转动的滑动面的一部分。

本发明指出了制造输能链的一个新的方向。各个链环在输能链组装前便已经分别制有以后互相滑动的滑动面。在输能链装配时现在至少不必再组合两个要互相连接的链环中的一个。因此在由各个加工好的链环组装成输能链时的工作量很小，并因而尤其允许是一种自动化的装配工艺。

通过在链环上装上一个附加件，便有可能将所有用于开口链的其他构件，如链环体、链环侧板或横隔板，只用一种可承受大负荷的材料制造，与此同时由于此装上的附加件而可以获得有利的滑动和/或磨损特性。因此，一方面可按构件的任务选基本材料，无需放弃良好的铰接特性。另一方面在链环以后有可能废弃时能有利地便于将各种不同的材料分开。此外，采用这种结构的开口链，易于更换受损的构件。装在链环上的附加件在工作时主要因摩擦而受到磨损。通过恰当地设计，有可能单独更换装上的附加件。通过在一个链环上装上一个或多个附加件，有可能有目的地减少在工作时的磨损并将磨损局限于规定的部分上。