[发明专利]链式窗户启闭操作装置

权利要求书

1．开启和关闭窗户的操作装置，所述操作装置包括：

用于安装在所述主框架的框架元件上的盒体(1)；

设置在所述盒体(1)上的柔性操作元件(2)，所述柔性操作元件具有一适于连接到窗户的窗扇上的端部；

驱动装置(4)，所述驱动装置(4)包括一可移动配合所述柔性操作部件以使所述柔性操作部件在收回位置和任一伸出位置之间移动的部件，在所述收回位置所述柔性操作部件(2)完全容纳在所述盒体(1)内，在任一伸出位置，所述柔性操作部件(2)从所述盒体(1)上伸出，所述收回位置相应于关闭位置，所述伸出位置相应于窗户的通风位置；

其特征在于所述操作装置还包括用于平衡所述重力分量的平衡装置，该平衡装置完全放置在所述盒体(1)中，所述平衡装置包括一个张紧弹簧(5)，其一端(5a)连接到盒体(1)的固定壁上，而另一端(5b)通过一个柔性元件(7)可操作地连接到所述驱动装置上，所述柔性元件(7)在所述壳体(1)内通过引导元件(8)引导连接至所述驱动装置(4)的轴(9)上，以提供沿所述柔性操作元件(2)从所述收回位置到所述伸出位置移动方向的平衡力，并向所述柔性操作元件(2)传递一个力，便于所述窗户抵抗其自身的重量从所述关闭位置至所述通风位置的移动。

2．如权利要求1所述的操作装置，其特征在于所述柔性操作装置是一个链条(2)，所述驱动装置的用于驱动所述柔性操作部件的运动部件包括一个可旋转地安装在所述壳体(1)内的链轮(4)，所述旋转链轮(4)配合所述链条(2)。

3．如权利要求2所述的操作装置，其特征在于所述旋转链轮(4)有一轴(9)，所述轴上有将所述轴耦合至驱动单元的装置。

4．如权利要求3所述的操作装置，其特征在于所述驱动单元是一手动驱动单元(11)。

5．如前述任一权利要求所述的操作装置，其特征在于所述弹簧的一端(5a)通过调整所述弹簧张力的装置连接至所述壳体(1)的固定壁上。

6．如权利要求1～4之一所述的操作装置，其特征在于所述平衡弹簧装置包括两个分离的串联的，以叠加平行关系延伸的弹簧部分(25，26)。

7．如权利要求1～4之一所述的操作装置，其特征在于所述平衡弹簧包括两个分离的平行连接的弹簧部分(29，30)。

8．如权利要求3所述的操作装置，其特征在于所述驱动单元是一电驱动单元(13)。

9．如权利要求2所述的操作装置，其特征在于所述链包括交替的链元件(14)和连接片(16)和将所述的链板和所述的连接片连接在一起的销轴(17)，所述销轴有一伸出端部，所述旋转链轮(4)配合所述伸出端部。

10．如权利要求1～4之一所述的操作装置，其特征在于所述平衡弹簧装置有一固定的纵轴线。