[发明专利]输入印刷机印刷版的装置和方法

说明书

在本发明涉及一种由印版库构成的装置，将印刷版输入到印刷机的印版滚筒上，特别用于自动或半自动地更换印版，它具有一个印版输入装置。

欧洲专利申请0435410公开了所述类型的装置。它用于自动更换印版。印版库承接已用过的旧版。为了导出用过的印版，在印版滚筒上的版的端被释放，通过印版滚筒的相应转动其版的一部分推入印版库中，该版另一端由印版滚筒的夹持装置释放，借助版导出装置整个印版进入印版库中，然后借助版输入装置使新的将要使用的印版离开印版库，印版的一端首先插入印版滚筒的相应的夹持装置，并被夹持住，通过印版滚筒的转动，印版完全从印版库中被拉出并围绕住印版滚筒的外表面。印版的另一端被夹持并在圆周方向张紧。当取出新印版时，继续叠放在印版库中的其它的新印版的位置将会发生改变，这种位置的改变是人们所不希望的，它可能影响印版的输入。

本发明的目的在于提供一种上述类型的装置，它的结构简单紧凑且保证了印版输入的可靠性。

根据本发明，该目的是这样实现的，即所述印版输入装置包括许多分布设置的且一个接一个地顺序作用的用于印版的（第二）抓持构件。

为了输入新的、将要用的印版，从印版库的盒中取出印版，将其导入到印版筒上，并将其张紧，该过程借 助于印版输入装置实现全自动或半自动操作，该装置的优点在于，第二抓持构件并非同时起作用，而是最好在所用印版的长度方向上使第二抓待构件一个接一个地顺序作用，使得准备使用的印版从位于盒内的新印版垛中无问题地被提起，不会因平面位置的原因及所形成的负压而提起或拉出接续的印版。所述的第二抓持构件最好由可起作用的第二吸气构件构成。

如果在第二滑座上设置第二抓持构件则是有益的，所述第二滑座沿第二导向装置运动。此外在印版库内设置一传感器，该传感器监测待用的印版、特别是印版的后边从而确认是否无问题地输入到印版滚筒上。

抓持住新印版前边缘的第二抓持构件在印版导入阶段释放约处于或处于夹持位置的印版或松动地抓持它们，使得在印版前边缘被固定到印版滚筒上之前该印版被抓持住并向前移动。其目的在于，印版在绷紧时印版可以对正。在印版前边缘被夹紧后，印版滚筒转动，新印版从印版库的盒中被完全拉出。不仅是为了印版的对正也是为了它的抽出，所述的用于抓持构件的吸气构件如借助一旁路可以保持小的负压，以便使印版在吸气构件上滑过。

当被卷起的印版的后边缘接近一排吸气装置时，该吸气装置不起作用，所述后边缘滑过卡箍。该印版要输入到如此远外，即，必须要越过最后一排吸气装置。所以，为了避免碰撞它具有一定的刚度，在将印版导入印版滚筒的过程中，其抓持构件与印版面垂直地、可控制 地移动，以使它的对印版的后边缘（印版后缘最好是卷起的），可以不产生问题，特别是不产生碰撞。

此外有益的是，印版库具有一个朝着印版滚筒径向压紧的压紧元件，特别是压轮，以便使所导入的印版的后边缘导入到印版滚筒的夹持装置中，通过闭合该夹持装置而使印版固定并被夹住。

此外有益的是采用了向下压紧装置，它对停留在盒中待用的印版的表面垂直加载，以防止印版从盒中向外翻转。在进行自动更换印版后，当印版库再摆回到垂直位置时，所述的印版翻转特别容易产生。

如前所述，在将新的要使用的印版从盒内的一迭印版上提起时，不是同时使印版的整个表面提起，而是这样提起的，即，使得空气可以进入印版之间，避免了印版的“互相粘接”。例如可以首先使位于上排的吸气装置产生吸起作用，然后是中排的吸气装置起作用，最后是下排的吸气装置起作用。此外，用以接纳待用印版的盒最好具有垫片装置，该盒插入到印版库中，所述的垫片位于相邻的印版之间，该垫片防止了在各印版之间形成真空，它们由塑料薄片构成，它们最好固定在盒的止挡座上。在把印版装入盒中时，首先将一个垫片（或多个垫片）压放在盒中，设置在被装入的印版的表面上，而后将接续的新印版放入盒中。该垫片具有这样的柔性，即，在下面的印版拉出时该垫片偏移。

附图说明了本发明的实施例，其中，

图1概括地示出了印刷机的印刷机组，其印版库位 于起始位置;

图2表示的是图1中的印版库处于中间位置;

图3表示的是印版库处于印版更换位置，将所要使用的新印版导入印刷机的印版滚筒上;

图4是对图3的说明，其中印版已绷紧在印版滚筒上;

图5表示印版库回到了起始位置;

图6表示印版库移到中间位置，为的是要接纳已用过的印版;

图7表示印版库处于印版更换位置，用以承接用过的印版;