[发明专利]粉末涂料喷涂室

说明书

本发明涉及粉末涂料喷涂室，它用于涂敷由粉末制品形成的表面涂层。

众所周知，用涂料粉末着色的实施方法是：利用适当的喷涂装置，将涂料粉末喷涂到被着色产品上，而所述的涂料粉末可以是带或不带静电的。通常，喷涂是在一个小室中进行的，被着色的产品通过此小室后成为合格品。

在各个小室内，可以收集没有附着在被着色产品上的涂料粉末。为达此目的，涂料喷涂小室通常与一个抽气装置相连，此抽气装置包括适当的分离器，如旋风分离器、过滤器等，用以回收已被喷出但未被利用、存在于小室空气中的涂料粉末。

有些涂料粉末不能由抽气装置排除并且粘结在小室的内壁上，从各个小室上排除这些涂料粉末是很困难的。另外，每当需要更换所用的涂料，例如更换成另一种涂料颜色时，为了防止因沾污而在被喷涂表面造成大量缺陷，小室的内部必须完全清理干净。

工业用的涂料喷涂小室内部的彻底清理如果用手工进行，将耗费大量的时间，通常为几个小时，因此劳力费用昂贵，特别是停歇时间很长。

为了减少停歇时间，过去已提出过多种部分自动地清理小室的解决办法，其中之一是小室的底部装有刮板叶片，这些叶片由马达驱动，将涂料粉末传送到排除装置。这种类型的小室除了结构复杂、制造和运动费用昂贵之外，对于上面提及的问题仍未得到令人满意的解决，这是因为小室侧壁和天花板仍必须用手工清理。

涂料喷涂小室也能被设计成具有用环形带＊的侧壁、地板和天花板，所述环形带能在支承滚筒上移动，至少一个滚筒由马达驱动。当必须清理小室内部时，环形带运动，从而带动被涂料弄脏了的壁离开小室，同时换进一段干净的壁，然而，在这种情况下，为了收集和排除粘附在刚从小室移出或正从小室移出的环形带区段上的涂料粉末，必须在每条环形带的外侧设置轴出装置并合理地设置刮板。这就导致结构比较复杂，运行费用昂贵，而清理效果仍不能令人满意。

还有一种涂料喷涂小室，其侧壁由展开并且悬挂着的带子构成，当小室内需要更换成不同的涂料或不同的颜色时，所述带子必须被反绕并去除。这种解决办法大大地减少了小室的清理时间，但是小室仍需昂贵的，用于清理地板和/或天花板的附属设备。

本发明的一个目的是提供一种工业用的应用涂料粉末涂敷的喷涂小室，它能用很简单的或程度不同的自动方法进行清理，这种清理只需几分钟，停歇时间很短，或者在设备运转中有规则的小停顿时间内即可进行。

本发明的另一个目的是设计这样的小室，它能够不间断地排除在使用期间从中收集的大部分涂料粉末，并且收集操作不需要复杂或昂贵的设备或装置。

US-A-3，811371介绍了一种用作小室侧壁的过滤材料，空气通过所述过滤材料从小室中抽出。此过滤材料安装在供给站和接收站之间，当原先的一段长度被涂料塞满时，一段新的过滤材料就被换入侧壁位置，没有试图提供用于小室的天花板或地板的可更新的外套。

US-A-4323030介绍了构成一个房间的天花板和侧壁的环形带，此环形带由不透气的材料制成，环形带的一部分可从构成此房间的工作位置移至非工作位置，然后在非工作位置进行清理以备重新使用。但重新使用被清理后的材料不可能是一种切合实际的建议。所述的设备还介绍了一种构成此房间地板的过滤材料，如同上段文章中所述，空气通过此过滤材料被抽出。

DE-OS2704497介绍了一种涂料喷涂小室，它包括一个框架，一个薄膜材料供给站，一个薄膜材料接收站所及一些装置，这些装置将薄膜材料沿着构成喷涂小室侧壁的路径从供给站引导到接收站。所述路径不构成此小室的地板，在地板上装置着一条独立的过滤带，它被导引于一个沿着地板、小室并在抽气清理槽上方的环形路径。对于构成小室侧壁的薄膜材料以及构成小室地板的薄膜材料而言，必须配备各自的驱动装置。

与上段文章所述的设备相比，本发明的特征为：引导装置引导薄膜材料通过一条路径，此路径不仅构成在框架内的喷涂小室的侧壁，还构〈＆＆〉室的地板。应用这种装置时只需一套驱动装置就能为喷涂小室的〈＆＆〉和侧壁提供新的材料。此外，薄膜材料还方便地构成了小室的天花板。

所述薄膜材料最好是不透气的，它可以是塑料，例如聚乙烯。

下面，将参照附图介绍本发明的实施例，其中：

图1是涂料喷涂小室的顶视透视简图;

图2是图1所示小室的下部的纵向断面简图;

图3是图2的左侧视图;