[发明专利]混凝土泵的密封装置

说明书

本发明涉及一种混凝土泵设备区域的密封装置。

在公知的这类装置（DE-OS2921735）上，在摆动管道的端面设置了一个环形密封体，这个密封体沿四周从支承的环形间隙中伸出并由一个同样地安置在摆动管道壁中的封闭压力系统的压力施加负荷，这个压力系统由一个密封环同摆动管道内部隔开，密封环由于摆动管道中的压力可以在压力系统内弹性向内变形。因此，当摆动管道中的压力升高时，也说是说，当混凝土由一个输送缸在压力作用下送到这里时，密封体上的压力便增大，而密封的作用也因此加强。但是，它的缺点是，摆动管道在低压力时，这个密封体的端面也向前凸出。这样，每当摆动管道作摆动运动时，密封体就与在中心架平板上的环形密封面磨削，这个中心架平板是包围着输送缸的管嘴的，这种无法避免的压力负荷会导致密封面上的摩擦力很大，因此磨损也就很大。虽然，这种众所周知的装置对这种情况作过预先考虑，通过压力增高来减少对密封体的磨损，然而，这种磨损在整个表面上却是不均匀的。同时，这也会形成密封面的不平度，而这个不平度也不可能通过压紧力被消除。因而，密封作用降低，而使混凝土的泥浆外溢，由此，部分缺水的混凝土就很难输送，因为作为润滑剂配置的水-水泥合剂-水泥浆流失了，此外，混合物的组成也发生变化，并因此使混凝土成品的性能发生改变。

本发明的目的是克服上述现有技术的缺点制作上述类型的一种混凝土泵的密封装置，保证混凝土泵在一个长时间输送混凝土的运转中具有可靠的密封。

本发明的目的是通过以下措施来实现，在每个输送缸的管嘴段内，密封体的支承是借助一个传动机构使该密封体轴向移动伸到摆动管道的端面范围内的一个密封位置上，并相对摆动管道的摆动还能撤回到一个释放位置，密封体至少部分伸进到释放位置或伸出到密封位置。

按照本发明，密封体被用于对该设备的静止的摆动管道外进行密封。这个密封体在该摆动管道开始摆动运动之前就从这个静止的摆动管道中离开而退回，然后它就处于不再受摆动运动影响的位置上，因此，就不会有由于摩擦、磨耗或者类似原因造成的磨损，这样一来，不仅显著地提高了密封体的使用寿命，而且在相对较低的设备压力下有一个十分良好的密封区域状态，因此，密封体的支承区域就不必再以昂贵的费用来进行高压设计，这个优点也同样适用于可能的控制装置，在输送缸的固定管嘴范围内的支承密封体还有另一个优点，这个密封体的支承以及可控制的传动机构可能是简单的，而且也不存在特殊的位置和保护问题。

本发明的目的还可以通过以下措施来实现，密封体有一个与摆动管道线接触的密封边，这样有可能使得在同样的压紧力作用下，进一步减小作用在密封体上的传动力。

另外，本发明采用摆动管道在它的端面相连接处有一个向里收缩的锥形表面，按照这个形式，在摆动管道和密封体相连区域的密封必然会特别简单。

本发明可采用的一个另外的结构形式，其中摆动管道的端面有一个环形沟槽，而且密封件有一个附属的在密封位置的环形沟槽中构成嵌接弹簧的密封边。这样将具有更好的密封作用。这种沟槽和弹簧密封装置进一步提高了密封性能。以外，这种装置要求在摆动管道和输送缸管嘴或密封体之间更加精确地安置。按照发明的特征，密封体在进出密封位置时的运动可以用简单的方式实现，一个纯轴向运动即可应用简单方法来支承和驱动。

在这个装置中，输送缸通过隔板的开孔输送混凝土，在隔板外侧，摆动管道同它的端面一起运动，且在输送缸吸入时，密封体的密封边就会受到隔板的保护。

一种实施方式进一步得到了有利的发展。这种形式有可能应用简单的方式作轴向运动，输送缸的管嘴区域本身就是作为密封体轴向运动的移动轨道和导向装置。可以实现液压或气动驱动密封体的顶盖，同样也部分地用作它的导向装置。这也同样适用于隔板的开孔。因此，在密封体运动时，偏离轴向的不希望有的运动就基本上被排除了，而且由于这种导向面，磨损也减低到最小。此外，这种密封体在所有位置上都密封住了在隔板上的管嘴开口。

还有一种实施方式作了进一步发展。按照这种方式，密封体轴向推进是由一个旋转运动来产生的。根据这种实施方式，驱动密封体甚至可以应用机械传动。因此，直接在输送缸的管嘴范围内，就可以取消带有附属密封装置的增压室和压力连接件。

密封体运动的控制与摆动管道的运动或者输送缸的输送周期有关。这种控制可以用不同的机械方式来实现。所倾向的一种实施方案就是只有当所属输送缸中的输送压力一直保持在预先给定的压力高度时，密封位置也才能维持不变。

本发明实施示例用下列图示表示。