[发明专利]连接组件和温度调节组件

说明书

本发明涉及连接组件和温度调节组件。连接组件包括：凸缘，该凸缘具有穿过其中的且以彼此平行的孔口轴线为中心的至少两个内部孔口、与横向于孔口轴线的横向平面平行的前表面和后表面；至少两个流体联接元件，每个流体联接元件包括接纳在对应的内部孔口中的凸形本体；以及覆盖件，覆盖件构造成用于在连接组件的安装构型中附接至支承件。根据本发明，凸缘可以根据由横向平面支承的运动相对于覆盖件移动，而对于每个凸形本体，第二垫圈径向地置于凸形本体与对应的内部孔口的内部径向表面之间，每个凸形本体安装在对应的内部孔口中并且可以相对于对应的孔口轴线倾斜。

技术领域

本发明涉及连接组件以及包括这种连接组件的温度调节组件。

背景技术

在设计成用于调节热交换板的温度的温度调节回路的领域中，例如在设计成用于冷却所谓的“冷板”热交换板的冷却回路的领域中，已知如何将这种板连接至连接组件，以便在板与连接组件之间建立流体连接，从而建立温度调节流体流。连接组件包括至少两个流体联接元件、例如凸形元件，而冷板包括至少两个匹配的流体联接元件、例如凹形元件，每个匹配的联接元件布置成用于联接至对应的流体联接元件。

然而，由于制造和组装公差，连接组件的联接元件和热交换板的匹配元件通常不是完全对准的，这增加了在将连接组件和相关联的板连接时卡住和/或磨损的风险。

已知如何提供具有侧向间隙的联接元件以用于在连接至匹配的联接元件时补偿联接元件的任何未对准。

示例包括：

–EP-2 966 396-A1描述了例如一种连接组件，该连接组件包括两个联接元件，两个联接元件以第一间隙安装在共用凸缘中以便补偿任何未对准，共用凸缘安装在支承件中以便在大幅度上为第二侧向间隙留出空间。然而，这种连接组件结构对于某些用途来说仍然过于庞大，特别是在两个相邻的联接元件之间的中心距离减小、例如小于或等于25mm时，并且在联接元件与匹配的联接元件之间存在间距误差。

–US-5 354 103-A描述了一种凹形连接装置，该凹形连接装置构造成用于在没有任何侧向间隙或倾斜的可能性的情况下经由卡板保持配备有径向保持突出部的凸形联接元件。

–EP-2 623 916-A1描述了连接块，所述连接块包括在没有任何凸形元件的侧向间隙或倾斜的可能性的情况下旋拧到板中的凸形联接元件。

–US-4 171 559-A描述了一种设计成用于接纳凸形元件的连接块。连接块包括锁定板，该锁定板用于在没有任何凸形元件的侧向间隙或倾斜的可能性的情况下紧固或拆卸凸形元件。

发明内容

更具体地，这种问题通过本发明来解决，本发明提出了一种用于在保持紧凑的同时补偿任何未对准和间距误差的连接组件。

为此目的，本发明涉及一种连接组件，该连接组件构造成用于联接至冷板并且包括：

-凸缘，该凸缘具有穿过其中的至少两个内部孔口，所述内部孔口中的每个内部孔口以孔口轴线为中心，孔口轴线彼此平行，凸缘具有沿着平行于孔口轴线的纵向方向向前定向的前表面和向后定向的后表面，前表面和后表面与横向于孔口轴线的横向平面平行，

-覆盖件，该覆盖件构造成用于在连接组件的安装构型中附接至支承件，支承件包括管道出口，每个管道出口与对应的内部孔口相关联，

其中：

-在连接组件的安装构型中，凸缘的后表面沿着纵向方向定位成与支承件的前部面相对，而凸缘的前表面沿着纵向方向定位成与覆盖件的后表面相对，

-每个内部孔口包括后开口，该后开口通向凸缘的后表面并且与对应的管道出口流体连通，

-连接组件还包括：