[发明专利]具有过滤器模块的中间包

权利要求书

1.一种用于连续金属浇铸的中间包(10)，所述中间包限定空腔，其中，所述空腔具有沿着竖直轴线(Z)测量的空腔高度(h10)、沿着纵向轴线(X)测量的空腔长度、和沿着横向轴线(Y)测量的空腔宽度，其中，X⊥Y⊥Z，并且其中，所述空腔包括：

入口部分(10i)，所述入口部分被配置用于接收通过重力从所述中间包的外部排放到所述中间包的所述空腔中的金属熔体(20m)流；

出口部分(10o)，所述出口部分包括出口(11o)，所述出口被配置用于将所述金属熔体从所述空腔排出而进入到模具中；

过滤系统，所述过滤系统在整个空腔宽度上将所述入口部分(10i)与所述出口部分(10o)分隔，所述过滤系统包括

过滤器模块(1)，所述过滤器模块在所述整个空腔宽度上延伸并且在所述空腔内部延伸，其中，所述过滤器模块包括入口侧，所述入口侧面向所述中间包的所述入口部分(10i)并且从所述空腔的底板(10f)延伸至顶表面，所述顶表面离所述底板的沿着所述竖直轴线(Z)测得的最短距离等于最小过滤器模块高度(h1)，并且其中，所述过滤器模块(1)包括过滤单元(1f)，所述过滤单元沿着所述竖直轴线(Z)在过滤器高度(hf)上延伸并且设有通道(1c)，这些通道

从通道入口，即，面向所述中间包的所述入口部分(10i)的入口侧处的开口

延伸至通道出口，即，所述过滤器模块(1)的面向所述出口部分并且与所述入口侧相隔过滤深度(tf)的出口侧处的开口；以及

壁模块(2)，所述壁模块包括壁，所述壁在所述整个空腔宽度上延伸并且在所述空腔内部延伸，并且限定了一个或多个开口(2o)，所述一个或多个开口分布在所述壁的宽度和从所述底板(10f)沿着所述竖直轴线(Z)测得的开口高度(h2)上，

其中，所述过滤器模块(1)被布置成比所述壁模块(2)更靠近所述出口(11o)，并且在所述壁模块(2)与所述过滤器模块(1)之间限定了具有沿着所述纵向轴线(X)测量的最大宽度(t12)的旁通通路(2b)，使得所述金属熔体仅能够从所述入口部分穿过所述一个或多个开口流到所述过滤器模块(1)的所述入口侧，并且通过流经所述过滤单元(1f)的所述通道或所述旁通通路(2b)而从所述一个或多个开口流到所述出口部分，

其特征在于，

壁横档(2L)在与所述底板(10f)相距不超过所述最小过滤器模块高度(h1)的壁横档距离(d2L)(即，d2L≤h1)处从所述壁模块(2)的所述壁突出，并且朝向所述过滤器模块(1)的所述入口侧延伸而不接触所述过滤器模块(1)，所述壁横档(2L)具有沿着所述纵向轴线(X)测量的宽度(t2L)，其中，20mmt2Lt12，

过滤器横档(1L)在与所述底板(10f)相距超过所述开口高度(h2)的过滤器横档距离(d1L)(即，d1Lh2)处从所述过滤器模块(1)的所述入口侧突出，并且相对于所述壁横档(2L)偏离(即，d1L≠d2L)，所述过滤器横档朝向所述壁模块(2)延伸而不接触所述壁模块或所述壁横档，所述过滤器横档(1L)具有沿着所述纵向轴线(X)测量的宽度(t1L)，其中，20mmt1Lt12。

2.根据权利要求1所述的中间包，其中，所述开口高度(h2)与所述过滤器模块高度(h1)的比率(h2/h1)包含在20％至95％之间(0.2≤h2/h1≤0.95)、或在40％至80％之间。

3.根据权利要求1所述的中间包，其中，所述过滤器横档(1L)和所述壁横档(2L)的宽度(t1L，t2L)之和与所述旁通通路(2b)的最大宽度(t12)的比率((t1L+t2L)/t12)包含在20％至150％之间(即，0.2≤(t1L+t2L)/t12≤1.5)、或在30％至120％之间、或在50％至100％之间。

4.根据权利要求1所述的中间包，其中，所述壁模块(2)包括单一开口(2o)，所述单一开口从与所述底板(10f)相隔所述空腔高度(h10)的0％至5％的距离的下边界延伸至所述壁的下边缘，从而限定所述开口高度(h2)为所述底板与所述下边缘的最远点相隔的距离。