[发明专利]操作用于遮挡开口的系统的设备和使用该设备的遮挡单元

说明书

本发明涉及一种操作用于遮挡开口(E)的系统(S)的设备，该系统包括至少一个能在缩回位置(R)和伸展位置(E)之间平移移动的活动端(2)，在伸展位置该系统遮挡开口的至少一部分。该操作设备包括：‑柔性推动带(10)，它包括第一端(11)和第二端(21)并且旨在靠近第一端地连接遮挡系统的活动端；‑用于驱动推动带的机动化驱动装置(15)，它设计成使第一端在与遮挡系统的缩回位置对应的近侧位置(Pp)和与遮挡系统的伸展位置对应的远侧位置(Pd)之间平移，该推动带设计成向遮挡系统的活动端传递推力。该设备还包括彼此叠置或面对的两个平行的导轨或引导轨道(28、30)，推动带的第一和第二端在该导轨或引导轨道中行进。驱动装置包括驱动和转向轮(18)，推动带部分地卷绕在该驱动和转向轮周围，使得推动带的一部分位于第一导轨中，另一部分位于第二导轨中。本发明还涉及包括这种操作设备的开口遮挡单元。

本申请是申请日为2017年11月3日、申请号为201780082807.6、发明名称为“操作用于遮挡开口的系统的设备和使用该设备的遮挡单元”的申请的分案申请。

技术领域

本发明涉及用于操作窗口遮挡系统的设备的技术领域，该设备特别用于车窗或建筑物窗口的遮挡系统。

背景技术

在上述领域中，特别是对于建筑物窗帘的机动化操作，已知实施为皮带的操作设备，该皮带在驱动齿轮和转向滑轮之间循环并且连接到与窗帘成为一体的滑架。驱动齿轮则由与控制装置相关联的电动马达减速器驱动，该控制装置用于控制该马达减速器沿着一个方向旋转以打开窗帘，并且沿着相反的方向旋转以关闭窗帘。这种操作设备有效地允许窗帘的打开或关闭机动化，但具有要求转向滑轮的缺点，该转向滑轮易于使设备移植困难并增加其体积。此外，使用皮带导致相对显著的总体积，因为需要为皮带的前进股和返回股以及转向滑轮提供必要的空间。

为了弥补这些缺点，申请DE20309690、EP2098676和EP1967400已经提出用于操作窗口遮挡系统的设备，该窗口遮挡系统包括至少一个可以在缩回位置和伸展位置之间平移的活动端，在该伸展位置，该系统至少部分地遮挡窗口。根据这些文献，操作设备还包括：

-柔性推动带，它包括第一和第二端，并且用于在其第一端附近或在其第一端处连结遮挡系统的活动端，

-用于驱动该推动带的机动化装置，它适于使第一端在与遮挡系统的缩回位置相对应的近侧位置和与遮挡系统的伸展位置相对应的远侧位置之间平移地移动，

该推动带适于将推力传递到遮挡系统的活动端。仍然根据这些文献，当遮挡系统打开时，推动带通过自身卷绕来存储在特定的容座中。

现在，考虑到推动带自身卷绕所占的体积，推动带的这种存储是相对麻烦的，这对于将操作设备集成在特别是例如车辆的乘客舱的狭窄位置中存在一定的困难。

发明内容

为弥补该缺点，本发明涉及一种窗口遮挡系统的操作设备，该系统包括至少一个能在缩回位置和伸展位置之间平移移动的端部，在该伸展位置，该系统至少部分地遮挡该窗口，该操作设备包括：

-柔性的推动带，它包括第一端和第二端，该推动带旨在连接遮挡系统的活动端并且适于将推力传递到遮挡系统的活动端，

-用于推动带的机动化的驱动装置，它适于使推动带在与遮挡系统的缩回位置相对应的近侧位置和与遮挡系统的伸展位置相对应的远侧位置之间平移地移动。

根据本发明，该操作设备的特征在于，它包括彼此叠置或彼此面对的两个平行的轨道或滑动件，推动带的第一和第二端在该轨道或滑动件中循环，并且在于，驱动装置包括驱动和转向轮，推动带部分地卷绕在该驱动和转向轮周围，使得该推动带的一部分位于第一滑动件中，而另一部分位于第二滑动件中。