[发明专利]具有控制装置的洗涤物护理器具

说明书

本发明涉及一种洗涤物护理器具，具有：碱液容器；检测碱液容器中洗涤液浊度的浊度传感器，其布置在位于碱液容器中或与碱液容器流体技术连通的管路中的浊度检测区域内；新鲜水供给元件，其与浊度检测区域流体连接并将新鲜水供给浊度检测区域；排出管路，使浊度检测区域与排出口连接；泵，其布置在排出管路中并将洗涤液从浊度检测区域经排出管路从洗涤物护理器具泵出；控制装置，其与新鲜水供给元件、浊度传感器、泵控制连接。控制装置激活泵以将洗涤液从浊度检测区域泵送到排出管路，激活新鲜水供给元件以将新鲜水供给至浊度检测区域，在将新鲜水供给浊度检测区域之后将浊度检测区域中由浊度传感器检测的洗涤液浊度作为零值存储以校正浊度传感器。

技术领域

本发明涉及一种具有控制装置的洗涤物护理器具。

背景技术

为了在传统的洗涤物护理器具中确保特别优化的洗涤物护理，常常使用浊度传感器(Trübungssensor)，所述浊度传感器构造用于检测洗涤液的浊度(Trübung)。借助于洗涤液的通过浊度传感器所检测到的浊度，洗涤物护理程序的进程可以由洗涤物护理器具有利地监测。尤其是，在洗涤物护理程序的洗涤过程或漂洗过程期间或者之后，可以有利地检测：洗涤液的浊度何时达到上极限值或下极限值。例如，当洗涤碱液达到高浊度时可以终止洗涤过程，或者，当浊度足够低时，可以终止漂洗过程。尤其是，替代地或附加地，可以借助浊度传感器来监测洗涤液中的洗涤物护理物质的浓度。然而，对相应地使用在常规的洗涤物护理器具中的浊度传感器进行校正，这通常是费事的。在此，校正(Abgleich)理解为设定传感器的零点(或参考值)。

在DE 10 2007 031 480 A1中公开了用于检测漂洗液的浊度的传感器装置及方法。

在DE 10 2009 002 153 B1中公开了一种用于运行浊度传感器的方法。

发明内容

作为本发明基础的任务是，提供一种具有浊度传感器的洗涤物护理器具和一种用于校正该洗涤物护理器具的浊度传感器的方法，所述浊度传感器可以特别有利地运行。

该任务通过具有根据独立权利要求的特征的主题解决。有利的实施例是从属权利要求、说明书和附图的主题。

根据第一方面，本发明的任务通过一种洗涤物护理器具实现，该洗涤物护理器具具有：用于接收洗涤液的碱液容器；浊度传感器，用于检测被接收在碱液容器中的洗涤液的浊度，其中，浊度传感器布置在浊度检测区域内，所述浊度检测区域位于碱液容器中或者位于与碱液容器在流体技术方面连通的管路中；新鲜水供给元件，所述新鲜水供给元件在流体技术方面与浊度检测区域(尤其是与碱液容器)连接并且构造用于：将新鲜水供给至浊度检测区域(尤其是碱液容器)；排出管路，所述排出管路使浊度检测区域(尤其碱液容器)与洗涤物护理器具的排出口在流体技术方面连接；泵，所述泵布置在排出管路中并且构造用于：将洗涤液从浊度检测区域(尤其从碱液容器)泵出并且经由排出管路从洗涤物护理器具中泵出；和控制装置，所述控制装置与新鲜水供给元件、浊度传感器和泵在控制技术方面连接，其中，控制装置构造用于：激活所述泵，以便将洗涤液从浊度检测区域(尤其从碱液容器)泵送到排出管路中，其中，控制装置构造用于：激活所述新鲜水供给元件，以便将新鲜水供给至浊度检测区域(尤其是碱液容器)，并且，其中，控制装置构造用于：在将新鲜水供给至浊度检测区域(尤其是碱液容器)之后，将在浊度检测区域中(尤其是在碱液容器中)的洗涤液的通过浊度传感器所检测到的浊度作为针对浊度传感器的零值进行存储，以便校正浊度传感器。泵的激活、新鲜水供给元件的激活和浊度作为针对浊度传感器的零值的检测理解为浊度传感器校正过程。

碱液容器(或与该碱液容器连通的管路)内部的这样的区域被称作浊度检测区域：在所述区域中布置有浊度传感器的至少一部分。浊度检测区域是在碱液容器内部或者在与碱液容器在流体技术方面连通的管路内部的这样的空间区域：所述空间区域的空间延伸尺度足以通过浊度传感器检测在该区域中的洗涤液的浊度。