[发明专利]在线紧凑型测量设备

权利要求书

1.一种例如用于光学测量的在线紧凑型测量设备(1)，包括：

外壳(2)，所述外壳(2)具有过程连接部(6)，所述过程连接部(6)旨在被连接到与所述过程连接部(6)互补的过程容器连接部；

至少一个传感器组件，所述至少一个传感器组件被布置在所述外壳中；以及

测量电路(8)，所述测量电路(8)被连接到所述传感器组件并且被布置在所述外壳(2)中；

其特征在于，

所述在线紧凑型测量设备(1)具有与所述外壳(2)的至少一个外壳壁导热接触的至少一个流体管线(9)，所述流体管线能够被连接到被布置在所述外壳(2)之外的冷却流体源。

2.根据权利要求1所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述传感器组件包括：

至少一个辐射源，所述至少一个辐射源被布置在所述外壳(2)中；以及

至少一个辐射接收器，所述至少一个辐射接收器被布置在所述外壳(2)中并且被连接到所述测量电路。

3.根据权利要求1或2所述的在线紧凑型测量设备(1)，

进一步包括被集成在所述外壳(2)的壳壁中的至少一个测量窗口(4、5)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述流体管线(9)被设计成被集成在所述外壳(2)中的流体通道。

5.根据前述权利要求中任一项所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，电子器件隔室(7)被形成在所述外壳(2)中并且从所述外壳(2)的第一端在所述过程连接部(6)的方向上延伸，并且所述测量电路(8)被布置在所述电子器件隔室(7)中，

其中，所述流体管线(9)被布置在所述电子器件隔室(7)之外，处在所述电子器件隔室(7)的背对所述外壳(2)的所述第一端的一侧上。

6.根据权利要求5所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，如果所述在线紧凑型测量设备(1)的所述过程连接部(6)被连接到所述过程容器，则所述流体管线(9)被布置在所述电子器件隔室(7)和所述在线紧凑型测量设备(1)的旨在与被容纳在所述过程容器中的测量介质接触的区域之间。

7.根据权利要求5或6所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述电子器件隔室(7)相对于环境被紧密密封。

8.根据前述权利要求中任一项所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述电子器件隔室(7)具有圆柱形侧壁，并且其中，冷却板(12)被布置在所述电子器件隔室(7)内并且基本上沿着所述电子器件隔室(7)的所述侧壁延伸。

9.根据权利要求8所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述冷却板(12)由金属形成，特别是由铜、银、金或铝制成。

10.根据权利要求8或9所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述冷却板(12)与所述流体管线(9)导热接触。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的在线紧凑型测量设备(1)，

其中，所述传感器组件具有至少一个辐射源，并且其中，所述辐射源被附接到与所述流体管线(9)导热接触的另一冷却板。