[发明专利]dvb subtitle支持google翻译的方法

权利要求书

1.一种dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，包括以下步骤：

S1、客户端解析TS流，然后通过PMT表中的PID，分离出对应的subtitle数据流；

S2、将所述步骤S1的流信息传入字幕解码器，提取出具体的字幕信息；

S3、客户端与服务器建立http链接，将所述步骤S2得到的字幕数据进行base64编码，并填入content-type中即可；

S4、服务器接收到客户端的http post数据后，对数据进行base64解码，通过调用谷歌云光学字符识别的接口(Google Cloud Vision API)，对位图数据进行字符识别，得到真实的文本数据；

S5、服务器端再通过调用google translate API将所述步骤S4得到的文本数据翻译成对应的语言；

S6、服务器对之前与客户端建立的http链接返回翻译后的数据；

S7、客户端通过http接收到服务器返回的数据，转换成真实的像素数据，并传入对应的缓冲区。

2.根据权利要求1所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S1中，所述在MPEG-2标准的传送流中插入具有包识别符(PacketI-dentity：PID)及表识别符(Table-Id：TID)的信息，解复用器按PID提取这些信息。

3.根据权利要求2所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S1中，在DVB-TS流中，服务信息包括：MPEG-2定义的节目特殊信息PSI(ProgramSpe-cificInformation)，所述节目特殊信息PSI包括程序关联表PAT(Pro-gramAssociationTable)、程序映射表PMT(Pro-gramMapTable)、条件访问表CAT(ConditionalAccessTable)。

4.根据权利要求3所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，在PMT表中的stream_type字段为0x06，相应的PID为字幕流的PID，紧跟着的字幕描述字给出了subtitle流的相关信息。

5.根据权利要求4所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述subtitle流的相关信息包括语言编码、字幕类型、composition_page_id和ancilarry_page_id。

6.根据权利要求4所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S2中，创建一个单独的任务，该任务从coded data buffer中取出字幕分段，再根据分段的类型对不同的分段进行解码，得到真实的subtitle位图、显示方式、显示位置、字体、颜色、时间戳。

7.根据权利要求4所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S3中，客户端将通过Http Post方式与服务器建立http链接。

8.根据权利要求7所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S3中，content-type设置为application/x-www-form-urlencoded。

9.根据权利要求1所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S4中，服务器设计为基于nginx的php应用服务器。

10.根据权利要求1所述的dvb subtitle支持google翻译的方法，其特征在于，所述步骤S7中，DVB客户端字幕信息的呈现主要由两个任务来实现：engine task和timer task对DVB字幕标准来说，engine task实现字幕显示的准备工作，如把特定对象的象素数据写入显示缓冲区中，timer task控制字幕的显示，当一个display的presentation time到达时，就把相应的字幕信息在屏幕上显示出来，如果显示超时则隐藏显示的字幕。