[发明专利]基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法

权利要求书

1.基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：包括以下步骤：

S1、首先提取目标的两个或多个文本中的词嵌入特征，根据词嵌入特征构建对应的细粒度灯阵，并输入神经网络中进行计算词嵌入特征语义相似度，对相同或者高相似度的词嵌入特征语义进行对齐，将对齐后的词嵌入特征所对应的细粒度灯阵中的灯球点亮；

S2、提取未对齐的词嵌入特征所在语句，得到句嵌入特征，并输入神经网络中进行计算句嵌入特征语义相似度，对相同或者高相似度的句嵌入特征语义进行对齐，将对应的词嵌入特征所对应的细粒度灯阵中的灯球点亮；

S3、提取将上一步骤中未对齐语句所在段落，得到段落嵌入特征，并输入神经网络中进行计算段落嵌入特征语义相似度，对相同或者高相似度的段落嵌入特征语义进行对齐，将对应的词嵌入特征所对应的细粒度灯阵中的灯球点亮；

S4、提取上一步骤中未对齐的段落所在篇章，得到篇章嵌入特征，并输入神经网络中进行计算篇章嵌入特征语义相似度，对相同或者高相似度的篇章嵌入特征语义进行对齐，将对应的词嵌入特征所对应的细粒度灯阵中的灯球点亮；

所述高相似度表示词嵌入特征与词嵌入特征、句嵌入特征与句嵌入特征、段落嵌入特征与段落嵌入特征以及篇章嵌入特征与篇章嵌入特征的相似度差异不超过5％；

所述细粒度灯阵包括带有多个智能充气头的多孔顶板，多个所述灯球固定连接在多孔顶板下端，所述灯球包括与智能充气头相通的气胀管以及固定连接在气胀管下端的光罩，所述气胀管和光罩内部设有节点锁液杆，所述气胀管为弹性密封非透明材料制成，所述光罩为硬质透明材料制成，所述节点锁液杆包括与光罩内底端固定连接的底定球、固定连接在底定球上方的定位杆以及多个固定连接在定位杆上的堵液球，所述堵液球与光罩过盈配合，每相邻两个所述堵液球与气胀管之间围成的空间内均饱和填充有荧光液。

2.根据权利要求1所述的基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：在提取所述词嵌入特征时，对不同语言文本获取的词语进行相互之间语言置换翻译，将各翻译的词语同样作为词嵌入特征。

3.根据权利要求1所述的基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：对所述词嵌入特征中的词语进行细粒度划分，划分成单义词、多义词以及情感类词。

4.根据权利要求3所述的基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：所述单义词、多义词以及情感类词三种词的词嵌入特征所对应的灯球通过颜色、形状、尺寸中的一种或多种区分。

5.根据权利要求1所述的基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：所述灯球的点亮方法为：

控制已对齐的词嵌入特征对应的灯球上智能充气头启动，向气胀管内充入惰性气体，使气胀管膨胀，部分荧光液从气胀管膨胀的空隙下渗进入光罩内，使光罩被点亮，停止充气，并封堵气胀管上方口部。

6.根据权利要求5所述的基于深度语义的多语言文本细粒度精准对齐方法，其特征在于：每相邻两次对灯球的点亮操作中，充入惰性气体的时长递增10-20s，且第一次点亮灯球时充气时长不低于15秒。