[发明专利]翻译模型的训练方法、装置、设备和存储介质

说明书

本公开实施例公开了一种翻译模型的训练方法、装置、设备和存储介质。该方法包括：获取至少一个原始语料；将所述原始语料中源端语料的至少一个原始词汇对齐替换为同含义的目标词汇，得到所述原始语料对应的替换语料；其中，所述原始词汇与所述目标词汇的语种不同；基于所述原始语料与所述替换语料构造伪平行语料，并使用所述伪平行语料对预设的基础翻译模型进行训练，以获取目标翻译模型。该方法提升了翻译模型在其它非通用语种对上的翻译准确性。

技术领域

本公开实施例涉及计算机技术领域，尤其涉及一种翻译模型的训练方法、装置、设备和存储介质。

背景技术

随着计算机技术的不断发展，各种各样的翻译软件应运而生，成为了人们获取外部信息的重要渠道。

现有的翻译软件，其语言翻译模型的建立，通常是基于某一通用语种为中心的平行语料进行训练得到的，用于实现通用语种与其它语种之间的翻译(以通用语种为英语为例，如实现英译法等)。但是，这样的翻译软件在其它非通用语种对(例如，德译法)上的翻译准确性较低。

发明内容

本公开提供一种翻译模型的训练方法、装置、设备和存储介质，以提高翻译模型在各场景下的翻译准确性。

第一方面，本公开实施例提供了一种翻译模型的训练方法，包括：

获取至少一个原始语料；

将所述原始语料中源端语料的至少一个原始词汇对齐替换为同含义的目标词汇，得到所述原始语料对应的替换语料；其中，所述原始词汇与所述目标词汇的语种不同；

基于所述原始语料与所述替换语料构造伪平行语料，并使用所述伪平行语料对预设的基础翻译模型进行训练，以获取目标翻译模型。

第二方面，本公开实施例提供了一种翻译模型的训练装置，包括：

获取模块，用于获取至少一个原始语料；

替换模块，用于将所述原始语料中源端语料的至少一个原始词汇对齐替换为同含义的目标词汇，得到所述原始语料对应的替换语料；其中，所述原始词汇与所述目标词汇的语种不同；

构造模块，用于基于所述原始语料与所述替换语料构造伪平行语料；

训练模块，用于使用所述伪平行语料对预设的基础翻译模型进行训练，以获取目标翻译模型。

第三方面，本公开实施例提供了一种翻译模型的训练设备，包括存储器和处理器，所述存储器存储有计算机程序，所述处理器执行所述计算机程序时实现本公开实施例第一方面提供的翻译模型的训练方法的步骤。

第四方面，本公开实施例提供了一种计算机可读存储介质，其上存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现本公开实施例第一方面提供的翻译模型的训练方法的步骤。

本公开实施例提供的技术方案，获取至少一个原始语料，将原始语料中源端语料的至少一个原始词汇对齐替换为同含义的目标词汇，得到原始语料对应的替换语料，且原始词汇与目标词汇的语种不同；基于原始语料与替换语料构造伪平行语料，并使用伪平行语料对预设的基础翻译模型进行训练，以获取目标翻译模型。也就是说，通过将原始语料中源端语料的至少一个原始词汇对齐替换为其它任意语种的同义词汇后，能够构造出大量包含其它任意语种的伪平行语料，使用该伪平行语料训练翻译模型，使得翻译模型能够学习到其它任意语种之间的语法结构以及词汇关联，从而提高了翻译模型在其它非通用语种对上的翻译准确性。

附图说明

结合附图并参考以下具体实施方式，本公开各实施例的上述和其他特征、优点及方面将变得更加明显。贯穿附图中，相同或相似的附图标记表示相同或相似的元素。应当理解附图是示意性的，原件和元素不一定按照比例绘制。

图1为本公开实施例提供的翻译模型的训练方法的一种流程示意图；