[发明专利]用于组装发电机的系统和对应的组装方法

权利要求书

1.一种用于组装发电机(3、103)的系统(2、102)，所述发电机(3、103)优选地是风力涡轮机的永磁发电机(3、103)，其中，所述发电机包括转子(16、116)和定子(10、110)，

其特征在于，竖向组装设备(4、104)能够连接至所述转子(16、116)和所述定子(10、110)，以用于在组装期间将所述转子(16、116)导引成与所述定子(10、110)平行且同轴地对准，所述竖向组装设备(4、104)包括：

-能够连接至所述转子(16、116)的第一组装元件(26、126)，

-能够连接至所述定子(10、110)的第二组装元件(6、106)，以及

-导引装置(28、128)，所述导引装置(28、128)用于将所述第一组装元件(26、126)导引成与所述第二组装元件(6、106)同轴地对准。

2.根据权利要求1所述的系统(2、102)，

其特征在于，所述系统具有驱动装置(30)，所述驱动装置(30)构造成使所述第一组装元件(26)和所述第二组装元件(6)相对于彼此竖向地移动，所述驱动装置(30)特别地包括一个或更多个液压缸(8)。

3.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(2、102)，

其中，所述第二组装元件(6、106)包括外管(22、122)，并且所述第一组装元件(26、126)包括内管(32、132)，所述内管(32、132)同轴布置在所述外管(22、122)内并且能够在所述外管(22、122)内纵向地移动。

4.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(2、102)，

其特征在于，所述导引装置(28、128)包括线性导引件(34、134)，所述线性导引件构造成阻止所述第一组装元件(26、126)和所述第二组装元件(6、106)相对于彼此旋转。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(2、102)，

其特征在于，所述线性导引件(34、134)包括可径向调节的线性导引件(34、134)，所述可径向调节的线性导引件构造成对所述转子(16、116)在径向方向上相对于所述定子(10、110)的定位进行微调。

6.根据权利要求4或5所述的系统(2、102)，

其特征在于，所述线性导引件(34、134)包括布置在所述第一组装元件(26、126)或所述第二组装元件(6、106)中的一者上的角度导引元件(36、136)以及布置在所述第一组装元件(26、126)或所述第二组装元件(6、106)中的另一者上的角度导引件(38、138)，并且所述角度导引件(38、138)构造成接纳所述角度导引元件(36、136)。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(2)，

其特征在于，所述系统包括支承装置(24、124)，所述支承装置(24、124)构造成保持所述转子(16、116)或所述定子(10、110)中的至少一者。

8.根据权利要求7所述的系统(2)，

其特征在于，所述支承装置(24)包括转子支承件(14)和定子支承件(12)，所述定子支承件(12)构造成将所述定子(10)同轴地保持在所述转子(16)的上方。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的系统(2、102)，

包括间隔装置(40、140)，所述间隔装置(40、140)构造成临时布置在所述转子(16、116)与所述定子(10、110)之间的空气间隙(42、142)中，以用于在提升和组装期间相对于所述定子(10、110)对所述转子(16、116)进行导引，

其中，特别地，所述间隔装置(40、140)选自以下列表：

-布置在所述转子(16)处的滑动板(44)，

-布置在所述定子(10、110)处的滑动板(18、118)，

-布置在所述定子(10、110)处的导引辊(46、146)，所述导引辊(46、146)优选地为可调节的导引辊(46、146)。