[发明专利]一种电子书的翻译显示方法、装置、设备和存储介质

说明书

本发明公开了一种电子书的翻译显示方法、装置、设备和存储介质，应用于电子书阅读设备，电子书阅读设备包括电子墨水屏，方法包括：响应接收到的分屏指令，将电子墨水屏划分第一显示区域和第二显示区域，并在第一显示区域显示电子书；当接收到针对电子书的翻译指令时，在第二显示区域显示与翻译指令对应的翻译内容，从而简化对电子书的翻译过程，有效防止在查看电子书翻译时，电子书显示被遮挡。

技术领域

本发明涉及屏幕显示技术领域，尤其涉及一种电子书的翻译显示方法、装置、设备和存储介质。

背景技术

电子墨水屏即为使用电子墨水的屏幕。电子墨水屏又被称为电子纸显示技术，和传统纸差异在于电子墨水在通电时可以改变颜色，并且可以显示变化的图像，像计算器或手机那样的显示。

目前市面上的电子书产品一般是用于是用来阅读书籍，阅读通常会遇到一些不理解的词语，需要查看词典或者翻译，现有的技术一般都是在当前界面选词，然后弹出对话框显示这个词语的词典释义或者全文翻译，灵活性较低，而且这个对话框还会遮挡住内容，降低用户操作的便利性。尤其对于一些专业文献，在一页生词非常多的情况下，用户就不得不每次选词-弹窗-查看释义-关闭弹窗，不便于用户进行连续的阅读。

发明内容

本发明提供了一种电子书的翻译显示方法、装置、设备和存储介质，解决了在现有的电子书阅读设备的使用过程中，对电子书的翻译过程较为繁琐且有碍于用户进行连续阅读和电子书显示容易被遮挡的技术问题。

本发明第一方面提供了一种电子书的翻译显示方法，应用于电子书阅读设备，所述电子书阅读设备包括电子墨水屏，所述方法包括：

响应接收到的分屏指令，将所述电子墨水屏划分第一显示区域和第二显示区域，并在所述第一显示区域显示电子书；

当接收到针对所述电子书的翻译指令时，在所述第二显示区域显示与所述翻译指令对应的翻译内容。

可选地，所述翻译指令包括全文翻译指令，所述翻译内容包括全文翻译；所述当接收到针对所述电子书的翻译指令时，在所述第二显示区域显示与所述翻译指令对应的翻译内容的步骤，包括：

当接收到针对所述电子书内容的全文翻译指令时，获取所述电子书当前时刻在所述第一显示区域显示的电子书内容；

通过内置的翻译应用对所述电子书内容进行联网翻译，生成所述电子书内容对应的全文翻译；

通过所述翻译应用在所述第二显示区域显示所述全文翻译。

可选地，所述翻译指令包括生词翻译指令，所述翻译内容包括词典释义；所述当接收到针对所述电子书的翻译指令时，在所述第二显示区域显示与所述翻译指令对应的翻译内容的步骤，包括：

当接收到针对所述电子书内容的生词翻译指令时，获取所述生词翻译指令所指定的电子书生词；

通过内置的电子词典对所述电子书生词进行查询，确定所述电子书生词对应的词典释义；

通过所述电子词典在所述第二显示区域显示所述词典释义。

可选地，所述方法还包括：

实时监听是否再次接收到所述分屏指令；

若再次接收到所述分屏指令，则将所述第二显示区域划分为多个子显示区域，并在任一所述子显示区域中显示所述翻译内容。

本发明第二方面提供了一种电子书的翻译显示装置，应用于电子书阅读设备，所述电子书阅读设备包括电子墨水屏，所述装置包括：

区域划分模块，用于响应接收到的分屏指令，将所述电子墨水屏划分第一显示区域和第二显示区域，并在所述第一显示区域显示电子书；