[发明专利]用于风力涡轮机的可移除功能模块和将功能模块联接到风力涡轮机的方法

说明书

描述了一种用于风力涡轮机（400）的可移除功能模块（110）。功能模块（110）包括紧固元件（111），其被构造为将功能模块（110）在预定位置中可拆卸地紧固到风力涡轮机（400），其中当紧固元件（111）松开时，功能模块（110）可从预定位置移除。功能模块（110）还包括盖（112），盖构造成当功能模块（110）处于预定位置时形成风力涡轮机（400）的壳体（102）的一部分。功能模块（110）被构造为当功能模块（110）处于预定位置时执行有助于风力涡轮机（400）的操作的功能。此外，描述了一种用于将功能模块（110）联接到风力涡轮机（400）的对应方法。

技术领域

本发明总体上涉及风力涡轮机的领域。具体地，本发明涉及一种用于风力涡轮机的功能模块，其可容易地从风力涡轮机移除。本发明还涉及一种将功能模块联接到风力涡轮机的方法。

背景技术

现代风力涡轮机包括它们的操作所需的各种功能系统。这些功能系统中的任何一个可能需要维护或修理工作，这通常是复杂的、耗时的和昂贵的。如果风力涡轮机安装在不容易接近的位置，诸如海上风电场，则可能导致进一步的困难。

作为这种功能系统的一个示例的冷却系统通常以复杂的方式在风力涡轮机中实施，其中部件布置在机舱的不同部件中并且布置在机舱的顶部上。冷却系统已经在机舱的组装期间组装，这使得在风力涡轮机的机舱中的最终安装之前难以预先布置和测试这种系统。

因此，可能需要以特别简单且有效的方式将诸如冷却系统的功能系统集成到风力涡轮机中，这可以例如使得能够容易地接近功能系统以进行维护和修理工作。

发明内容

这种需要可以通过根据独立权利要求的主题来满足。本发明的有利实施例由从属权利要求描述。

根据本发明的第一方面，用于风力涡轮机的功能模块包括紧固元件，该紧固元件被构造成将功能模块在预定位置中、特别是在功能模块相对于风力涡轮机的预定位置中可拆卸地紧固到风力涡轮机。当松开紧固元件时，功能模块可从预定位置移除。功能模块还包括盖，盖构造成当功能模块处于预定位置时形成风力涡轮机的壳体的一部分。功能模块被构造成当功能模块处于预定位置时执行有助于风力涡轮机的操作的功能。

根据本发明的另一方面，一种将功能模块联接到风力涡轮机的方法包括借助于紧固元件将功能模块在预定位置中可拆卸地紧固到风力涡轮机，其中当松开紧固元件时，功能模块可从预定位置移除。风力涡轮机包括盖，盖构造成当功能模块处于预定位置时形成风力涡轮机的壳体的一部分。功能模块被构造成当功能模块处于预定位置时执行有助于风力涡轮机的操作的功能。

在本申请的上下文中，术语“功能模块”可以表示系统或装置的有助于执行支持或有助于例如风力涡轮机的系统或装置的操作的功能的任何部件。它可以有助于执行几个不同的功能。模块可以是系统或装置的可容易地更换和/或可容易地移除的部件。模块可以以特别紧凑的方式设计，其中模块的不同部件被紧密地封装。它可以被构建为单个部件，其可以容易地与系统或装置的其他部件分离。它可以以整体的方式构建。

模块可以具有用于与系统或装置的其它部件和/或系统或装置的环境交互的接口，例如用于交换物质、能量和/或信息的接口。模块还可以具有用于将模块附接到系统或装置的其它部件和/或环境的紧固元件。接口和/或紧固元件可以是标准化的。模块可以独立于系统或装置的其他部件而被设计、构建、测试、修改、更换、维护、保养和/或修理，模块形成系统或装置的其他部分的一部分。

由功能模块实现或实施的“功能”可以例如涉及动能到电能的转换、涉及空气流到风力涡轮机的部件的运动的转换、涉及一种类型的运动到另一种类型的运动（例如具有不同角速度的旋转运动）的变换、涉及风力涡轮机的诸如转子叶片的偏航角或俯仰角的特定参数的控制和/或涉及风力涡轮机监测和诊断。该功能可以是风力涡轮机的操作所需的主要功能，而不是诸如保护或机械稳定和支撑的次要或辅助功能。