[发明专利]用于以油墨印刷的设备

权利要求书

1.一种用于以油墨进行印刷的设备，包括：

-用于油墨(2)的存储容器(4)，和

-由彼此相同的且产生油墨滴(3)的多个印刷元件(6)所构成的组件(5)，所述印刷元件由共同的第一管路(10)并行地供应油墨，

其特征在于，

设有与所述印刷元件(6)不同的构件(7)，所述构件关于其油墨流量方面可控制或可调节，所述构件相对于所述印刷元件并行地由所述第一管路(10)供应油墨(2)，并且

所述设备(1)包括控制或调节所述构件(7)的计算机或调节器(50)，或者所述设备(1)与控制或调节所述构件(7)的计算机或调节器(50)连接，其中，所述计算机或调节器(50)操控所述构件(7)，使得流经所述构件(7)的每时间单位的油墨体积与流经所述印刷元件(6)的每时间单位的油墨体积实时地互补，从而使得流经所述印刷元件(6)的印刷体积流与流经所述构件(7)的补偿体积流所构成的总和具有恒定的走向，并且

所述构件(7)是可控制或可调节的泵，或者是由多个这种泵所构成的组件。

2.根据权利要求1所述的设备，

其特征在于，

所述设备(1)包括共同的第二管路(20)，并且

所述第二管路引导至所述印刷元件(6)，然而所述第二管路将未印刷的油墨(2)引导回到所述存储容器(4)。

3.根据权利要求2所述的设备，

其特征在于，

所述印刷元件(6)和所述构件(7)在所述第一管路(10)与所述第二管路(20)之间彼此并行地连接。

4.根据权利要求1至3之一所述的设备，

其特征在于，

所述构件(7)是可动态调节的泵，或者是由多个这种泵所构成的组件。

5.根据权利要求4所述的设备，

其特征在于，

所述泵是双向泵。

6.根据权利要求1至3之一所述的设备，

其特征在于，

与所述构件(7)并行地设有旁路(8)，也即是用于油墨(2)的绕行管路。

7.根据权利要求2或3所述的设备，

其特征在于，

所述第一管路(10)包括前送泵(11)，和/或

所述第二管路(20)包括返送泵(21)。

8.根据权利要求7所述的设备，

其特征在于，

所述前送泵(11)包括前送调节器(12)，用于调节在前送中的油墨体积流，和/或

所述返送泵(21)包括返送调节器(22)，用于调节在返送中的油墨体积流。

9.根据权利要求7所述的设备，

其特征在于，

所述泵是这样的泵：该泵的最大泵功率小于所述前送泵(11)和/或所述返送泵(21)的最大泵功率。

10.根据权利要求7所述的设备，

其特征在于，

所述泵是这样的泵；该泵的泵功率能够比所述前送泵(11)和/或所述返送泵(21)的泵功率更快速地改变。

11.根据权利要求7所述的设备，

其特征在于，

所述泵是这样的泵，该泵的泵功率能够比所述前送泵(11)和/或所述返送泵(21)的泵功率更快速地控制或调节。

12.根据权利要求2或3所述的设备，

其特征在于，

所述第一管路(10)或者所述第一管路的第一油墨分配器(13)包括第一油墨压力传感器(15)，和/或

所述第二管路(20)或者所述第二管路的第二油墨分配器(23)包括第二油墨压力传感器(25)。