[发明专利]带碱液容器和补偿重量件的家用器具及碱液容器制造方法

权利要求书

1.一种家用器具，其具有：

-壳体(1)，

-碱液容器(2)，所述碱液容器具有基本上柱形的周面(22)、前侧壁(23)和后侧壁(24)，并且所述碱液容器在所述家用器具(W)的壳体(1)中振动式地布置，和

-至少一个补偿重量件(28)，所述补偿重量件与所述碱液容器(2)连接，

其特征在于，

所述周面(22)、所述前侧壁(23)和/或所述后侧壁(24)具有蜂窝状地布置的筋条(26)，所述筋条构造出单个的、向外敞开的空间结构(27)，并且

所述至少一个补偿重量件(28₁-28_n)装入到这些空间结构(27₁-27_n)中的一个空间结构中，并且以压紧配合的方式紧固在这些空间结构(27₁-27_n)中的这一个空间结构中。

2.根据权利要求1所述的家用器具，

其特征在于，

所述家用器具具有多个补偿重量件(28₁-28_n)，

其中，每个补偿重量件(28₁-28_n)配属于一个空间结构(27₁-27_n)，所配属的补偿重量件(28₁-28_n)装入到该空间结构中并且以压紧配合的方式紧固。

3.根据权利要求1或2所述的家用器具，

其特征在于，

所述补偿重量件(28)由形状稳定的抗压材料构成。

4.根据权利要求3所述的家用器具，

其特征在于，

所述补偿重量件(28)由金属、金属合金、混凝土和/或塑料混合物构成。

5.根据权利要求1或2所述的家用器具，

其特征在于，

所述补偿重量件(28)具有形状稳定的外周面(29)，以及具有空腔，在所述空腔中引入有砂或者水，所述外周面尤其由塑料制成。

6.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具，

其特征在于，

所述补偿重量件(28)被塑料膜(29)包裹。

7.根据权利要求6所述的家用器具，

其特征在于，

塑料膜包裹件(29)包括两个彼此相对应地构造的部分(30，31)，所述部分各自在接合区域中具有凸边(32，32’，32”)，所述凸边相互连接、尤其相互焊接。

8.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具，

其特征在于，

洗涤物滚筒(6)支承在所述碱液容器(2)内部并且通过安装在所述碱液容器(2)外部的马达(5)经由皮带传动机构(4)驱动，

其中，所述碱液容器的轴线(12)与所述滚筒(6)的转动轴线重合，并且

所述碱液容器(2)与所述壳体(1)借助至少一个弹簧(3)连接，

其中，所述至少一个补偿重量件(28)构造并且布置在所述碱液容器(2)上，以使得具有所述补偿重量件(28)的所述碱液容器(2)的由运行所引起的偏转小于所述碱液容器(2)在没有这种补偿重量件(28)的情况下由同一运行所引起的偏转。

9.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具，

其特征在于，

所述至少一个补偿重量件(28₁-28_n)引入所述前侧壁和/或所述后侧壁(23，24)中。

10.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具，

其特征在于，

所述家用器具(W)是洗衣机或者洗涤干燥机。