[发明专利]折弯机和控制装置

权利要求书

1.一种用于通过借助折弯机(1)对由板片构成的工件(2)进行成型来制造构件的装置，所述折弯机具有两个彼此平行定向的压机横梁(5-1、5-2)以及彼此相对地固定在所述压机横梁(5-1、5-2)上的下部折弯模具(3)和上部折弯模具(4)，所述装置包括用于获取位于所述折弯模具(3、4)之间的加工区域(13)的图像(25)的摄像机(12)、用于显示所述摄像机(12)的图像(25)的显示装置(11)、具有用于操作所述折弯机(1)的制造程序(21)的控制装置(9)和折弯角度测量装置(8-1、8-2)，其特征在于，所述控制装置(9)包括存储器(23)，所述存储器具有针对待在所述工件(2)上制造的折弯角度(16)的不同值以及针对不同折弯模具(3、4)的最小侧边长度(18)的值，其中所述最小侧边长度(18)为所述待制造的构件的以相对于待形成的折弯边沿(28)成直角的方式测得的侧边长度(17)的最小值，在成型的每个时间点，均可以使用所述折弯角度测量装置(8-1、8-2)来测量所述待制造的构件的折弯角度(16)，并且所述控制装置(9)包括用于处理图像信息的程序(20)，其中所述用于处理图像信息的程序(20)适于生成与所述最小侧边长度(18)的值对应的长度的长度图形符号(24)并将其连同所述加工区域(13)的图像(25)一起在所述待形成的折弯边沿(28)处按比例显示在所述显示装置(11)上。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，从站在所述折弯机(1)前面的观察者(6)的角度来看，所述摄像机(12)布置在所述折弯机(1)的位于折弯模具(3、4)后面的区域中。

3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，在位于所述折弯模具(3、4)前面的区域以及位于所述折弯模具(3、4)后面的区域中布置有摄像机(12)。

4.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述折弯角度测量装置(8-1、8-2)包括非接触式或光学地工作的角度测量系统。

5.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述控制装置(9)包括分析程序(22)，所述分析程序用于根据所述折弯角度测量装置(8-1、8-2)的测量信号计算所述折弯角度(16)。

6.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述折弯角度测量装置(8-1、8-2)包括用于将光线投射到所述工件(2)的表面上的激光器和用于检测所投射的光线的摄像机。

7.一种通过借助折弯机(1)对由板片构成的工件(2)进行成型来制造构件的方法，所述折弯机具有两个彼此平行定向的压机横梁(5-1、5-2)以及彼此相对地固定在所述压机横梁(5-1、5-2)上的下部折弯模具(3)和上部折弯模具(4)，其中借助制造程序(21)和控制装置(9)来加工所述工件(2)，且其中借助折弯角度测量装置(8-1、8-2)测量所述工件(2)在折弯边沿(28)的区域中形成的折弯角度(16)，且其中由摄像机(12)来记录位于所述折弯模具(3、4)之间的加工区域(13)的图像(25)并将所述图像(25)显示在显示装置(11)上，其特征在于，通过用于处理图像信息的程序(20)生成长度图形符号(24)，所述长度图形符号相当于最小侧边长度(18)的值，其中所述最小侧边长度(18)表示所述待制造的构件的侧边长度(17)的最小值，可以在使用所述折弯角度测量装置(8-1、8-2)的情况下对所述待制造的构件的折弯角度(16)进行测量和控制，其中将所述长度图形符号(24)按比例地以相对于所述折弯边沿(28)成直角地布置在所述显示装置(11)上的方式共同显示在所述加工区域(13)的图像(25)中。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，从与所述待制造的构件对应的存储器(23)中读取所述最小侧边长度(18)的值。