[发明专利]分离装置和具有分离装置的流体机械

权利要求书

1.一种用于流体机械的分离装置，该分离装置具有至少一个壳体（12），所述壳体具有至少一个轴承容纳部（24），所述轴承容纳部限定至少一根轴承轴线（26），并且所述壳体具有至少一个叶轮侧空间（28），并且该分离装置具有至少一个尤其布置在所述壳体（12）上的搅动单元（32），所述搅动单元用于偏转和/或搅动至少一股流体流和/或颗粒流（34），其中，所述搅动单元（32）具有至少一个由所述壳体（12）的壁（36）限定的流动凹部（38），所述流动凹部在叶轮侧空间（28）内部与轴承轴线（26）间隔开地延伸，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少一个布置在所述壳体（12）的壁（36）上的密封间隙元件（40），所述密封间隙元件设置用于偏转和/或搅动至少一股沿着轴承轴线（26）和/或朝轴承轴线（26）流动穿过所述流动凹部（38）的流体流和/或颗粒流（34）。

2.根据权利要求1所述的分离装置，其特征在于，所述密封间隙元件（40）至少部分地限定流动凹部（38）。

3.根据权利要求1或2所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），所述另一个密封间隙元件布置在所述壳体（12）的壁（36）上并且至少部分地限定所述流动凹部（38）。

4.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），至少基本上垂直于轴承轴线（26）观察，所述另一个密封间隙元件（88）相对于轴承轴线（26）具有最小径向间距（110），所述最小径向间距大于密封间隙元件（40）与轴承轴线（26）的最小径向间距（112），其中从轴承轴线（26）观察，所述流动凹部（38）布置在所述密封间隙元件（40）与所述另一个密封间隙元件（88）之间。

5.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），其中，所述另一个密封间隙元件（88）的至少两个彼此邻接的、构成密封棱边（114）的外部面（92、94、96），至少基本上垂直于轴承轴线（26）观察，形成小于90°的角度（118）。

6.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），所述另一个密封间隙元件具有密封棱边（114），所述密封棱边如此布置，使得所述另一个密封间隙元件（88）的两个构成密封棱边（114）的外部面（92、96）中的至少一个外部面至少基本上平行于轴承轴线（26）定向。

7.一种流体机械、尤其是冷却剂泵，该流体机械具有至少一个驱动单元（14），所述驱动单元具有至少一根驱动轴线（16），该流体机械具有至少一个围绕驱动轴线（16）驱动的输送单元（18）、尤其是轮盘，以用于输送流体、尤其是冷却剂，所述输送单元具有至少一个输送元件（22）、尤其是叶片，并且所述流体机械具有至少一个根据前述权利要求中任一项所述的分离装置（20），其中，所述输送单元（18）至少绝大部分地围绕驱动轴线（16）布置在所述叶轮侧空间（28）内。

8. 根据权利要求7所述的流体机械，其特征在于，在所述密封间隙元件（40）和所述输送元件（22）之间的至少基本上平行于所述驱动轴线（16）定向的最大间距（120）小于2 mm。

9.根据权利要求7或8所述的流体机械，其特征在于，所述搅动单元（32）具有至少另一个密封间隙元件（88），所述密封间隙元件，至少基本上垂直于驱动轴线（16）观察，至少部分地布置在输送元件（22）的最大纵向延伸范围（102）内。

10. 根据权利要求9所述的流体机械，其特征在于，在所述另一个密封间隙元件（88）和输送元件（22）之间的至少基本上垂直于驱动轴线（16）定向的最大间距（124）小于2 mm。