[发明专利]用于粉碎可倾倒的进给物料的装置以及用于打开这种装置的方法

说明书

本发明涉及一种用于粉碎可倾倒的进给物料的装置以及一种用于打开这种装置的方法。该装置具有包围粉碎空间(40)的壳体(3)，在该壳体中布置有围绕旋转轴线(6)旋转的转子(7)，该转子在其圆周上配备有转子工具(10)。筛网保持器(2)用于分离被充分粉碎的物料，筛网保持器的筛网(14)沿转子(7)的圆周区段延伸。经由物料入口(13)供应给转子(7)的进给物料在被充分粉碎后经由物料出口从装置中排出。为了改善对装置内部的可接近性，根据本发明提出，筛网保持器(2)可围绕第一摆动轴线(25)从关闭的第一位置摆动到打开的第二位置以打开壳体(3)，并且附加地可围绕第二摆动轴线(26)摆动到打开的第三位置。

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于粉碎可倾倒的进给物料(Aufgabegut)的装置以及一种根据权利要求12所述的用于打开这种装置的方法。

背景技术

这种类型的装置可以与机械的工艺技术领域相关联，并用于将初始材料转化为预定形状和尺寸的中间产品或最终产品。在此转化过程的目标是，产生鉴于形状和尺寸在窄范围内统一的产品。这一点尤其由此实现，即，在粉碎区的下游布置有筛网，其筛网通道(Siebdurchgang)在预设的公差内满足对产品的要求。

粉碎运行导致如下，即，尤其与进给物料接触的部件受到磨损，并且因此须以规则的时间间隔进行替换。此外产生清洁、维护和维修工作，所有这些以到装置内部的良好可接近性为前提。装置的由此引起的停机时间在很大程度上共同决定了经济的粉碎运行。因此，能够尽可能快速且同时安全地执行此类工作符合这种装置的运营商的利益。

由DE 10 2006 036 738 A1已知一种具有转子的切磨机(Schneidmuehle)，其转子工具为了粉碎进给物料而与固定地布置在磨机壳体处的定子工具配合作用。转子在下面的圆周区段上被筛网包围，而上面的圆周区段用于供应进给物料。在筛网下方，壳体过渡到抽吸槽(或称为吸料槽，即Absaugwanne)，抽吸槽的漏斗形圆周壁将经粉碎的物料引导到槽底部，在那里，该物料经由抽吸管路在空气流中从装置中排出。该装置的缺点由运行现场的大空间需求和至转子或筛网的受限可接近性产生。

在EP 1 371 420 A1中描述了一种用于筛网的摆动驱动器，其借助液压缸活塞单元使得筛网围绕水平摆动轴线在筛网框架的上纵向边缘处向下运动。虽然这简化了筛网的拆卸，然而向下的摆动运动需要在转子下方的巨大空间需求，从而这种装置建造得比较高。特别是在狭窄的空间情况下，筛网不能总是最大程度地摆开，这显著恶化转子的可接近性。

发明内容

在此背景下，本发明的目的在于，确保对装置内部的最佳可接近性，以便能够高效且安全地在转子和筛网处实施工作。

该目的通过一种具有权利要求1的特征的装置和一种具有权利要求12的特征的方法来实现。

有利的实施方式由从属权利要求得到。

本发明基于分两个步骤打开根据本发明的装置的基本构思。在第一步骤中，筛网保持器围绕第一摆动轴线摆动，由此实现装置的部分打开；在第二步骤中，筛网保持器围绕第二摆动轴线摆动，直到实现完全打开。在此特殊之处在于，两个摆动轴线彼此横向地伸延，由此设定运动学关系，其通过在不同空间方向上的不同摆动运动构成的组合实现对现有的空间情况的适配。以这种方式可以最佳地利用存在的空间供给，具有如下优点：根据本发明的装置的筛网保持器可以进一步摆开，并且由此在装置内部的转子可更好地接近。对装置内部的机器部件的工作可以更简单、更快速、且仔细地进行。本发明的另一个优点在于，甚至是在超过一半的转子圆周上延伸的筛网，也可以摆开得足够宽阔，以便在处理上述活动时为人员提供足够的工作空间。

根据本发明，两个摆动运动可以至少部分同时实施。然而与此相对优选的是，筛网保持器首先围绕第一轴线摆动，并且然后围绕第二轴线摆动，这清楚地构造工艺流程并且由此简化对装置的控制。