[发明专利]用于将棒材进给到机床的设备的覆盖装置

权利要求书

1.一种覆盖装置(1)，用于将棒材进给到机床的设备(2)，所述覆盖装置(1)包括：

-支撑框架(3)，其能够通过第一铰链元件(4)而可旋转地连接到所述进给设备(2)的框架结构(5)；

-盖元件(6)，其通过第二铰链元件(7)而可旋转地连接到所述支撑框架(3)；

-所述第一铰链元件(4)和所述第二铰链元件(7)，其布置在所述支撑框架(3)的彼此相对的相应纵向侧(L1、L2)上，并且被构造为允许所述覆盖装置(1)在所述进给设备(2)的两侧上打开，

其特征在于，在所述盖元件(6)上提供狭缝开口(8)，所述狭缝开口(8)纵向延伸并且被构造为允许棒材从外部辅助存储器通过并引入到进给设备(2)的滚筒(9)。

2.根据权利要求1所述的覆盖装置(1)，其中，所述盖元件(6)由一个或多个保护和隔离面板构成。

3.根据权利要求1或2所述的覆盖装置(1)，其中，在所述盖元件(6)上铰接门(10)，所述门(10)具有把手(11)，且所述门(10)构造成打开和关闭所述狭缝开口(8)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)，其中，所述支撑框架(3)包括：第一纵向管状元件(12)，其在第一纵向侧(L1)上通过所述第一铰链元件(4)而连接到所述框架结构(5)的第一部分；和第二纵向管状元件(13)，其分离且成形为搁置在所述框架结构(5)的第二部分上或移动远离所述第二部分，所述第二部分在第二纵向侧(L2)处与所述第一部分相对，所述第二纵向管状元件(13)通过所述第二铰链元件(7)而连接到所述盖元件(6)。

5.根据权利要求4所述的覆盖装置(1)，其中，所述支撑框架(3)在相对侧、在短侧处包括横向元件(14)，所述横向元件(14)从所述第一纵向管状元件(12)延伸到所述第二纵向管状元件(13)，并且所述盖元件(6)搁置在所述横向元件(14)上。

6.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)，其中，所述盖元件(6)由一个或多个保护和隔离面板构成，所述一个或多个保护和隔离面板由金属片或聚碳酸酯或其它合适的材料制成。

7.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)，其中，所述盖元件(6)由一个或多个保护和隔离面板构成，所述一个或多个保护和隔离面板由透明材料制成或包括窗口区域(20)，以使所述设备(2)的内部可见。

8.根据权利要求6或7所述的覆盖装置(1)，其中，所述面板包括若干层，在所述若干层之间插入隔音材料。

9.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)，包括用于放下/提起所述盖元件(6)的相应的移动把手(15)以及一个或多个气动或液压活塞，从而便于并辅助所述装置(1)的打开和关闭。

10.一种用于将棒材进给到机床的设备(2)，包括根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)，其中，所述框架结构(5)包括高度可调节的腿(16)，各个腿(16)由两个零件(16A、16B)制成，所述两个零件(16A、16B)借助于螺钉元件(17)相互固定，以使得所述腿(16)的相互固定位置能够被调节。

11.根据前述权利要求所述的设备(2)，其中，所述框架结构(5)包括：上部(5A)，其容纳所述滚筒(9)和所述覆盖装置(1)；以及基部(5B)，其包括所述腿(16)，所述上部(5A)能够相对于所述基部(5B)在纵向位置上调节。

12.根据前述权利要求所述的设备，其中，所述上部(5A)借助于包括轨道(18)和可相对移动的轮子(19)的联接器而搁置在所述基部(5B)上。