[发明专利]来源瓶

权利要求书

1.一种来源瓶(S；S’)，用于再填充可再填充分配器(N；N’)，所述可再填充分配器(N；N’)包括可再填充贮存器(10)和连接至所述可再填充贮存器(10)的填充阀(13)，所述来源瓶(S；S’)包括来源贮存器(20)和限定泵室(210)的泵(21)，所述泵室(210)的最大剂量有利地基本上等于所述可再填充贮存器(10)的最大容积，所述泵(21)包括适于连接至所述可再填充分配器(N；N’)的填充阀(13)的阀杆(25)，

其特征在于，所述泵(21)包括回流阀(223、224)，所述回流阀(223、224)能够在所述可再填充贮存器(10)充满时将流体产品从所述泵室(210)排放到所述来源贮存器(20)中。

2.一种分配器组件，包括：

可再填充分配器(N；N’)，包括分配器构件(11)，诸如泵或阀，具有分配器头(12；12’)、可再填充贮存器(10)和连接至所述可再填充贮存器(10)的填充阀(13)；以及

来源瓶(S；S’)，包括来源贮存器(20)和限定泵室(210)的泵(21)，所述泵室(210)的最大剂量有利地基本上等于所述可再填充贮存器(10)的最大容积，所述泵(21)包括阀杆(25)，所述阀杆(25)适于连接至所述可再填充分配器(N；N’)的填充阀(13)，

其特征在于，所述泵(21)包括回流阀(223、224)，所述回流阀(223、224)能够在所述可再填充贮存器(10)充满时将流体产品从所述泵室(210)排放到所述来源贮存器(20)中。

3.根据权利要求2所述的分配器组件，其中，所述可再填充贮存器具有可变容积，有利地为柔性袋(10)的形式。

4.根据权利要求2或3所述的分配器组件，其中，所述分配器构件(11)限定致动轴线X，以及所述填充阀(13)限定致动轴线Y，所述轴线X和所述轴线Y相对于彼此垂直地延伸。

5.根据前述权利要求中任一项所述的分配器组件，其中，所述填充阀(13)限定入口(131)，所述入口(131)以大的对接区域(141)为边界。

6.根据前述权利要求中任一项所述的分配器组件，其中，所述来源瓶(S；S’)包括大的对接板(26；261)，所述阀杆(25)从所述对接板(26；261)突出，所述可再填充分配器(N；N’)的填充阀(13)限定入口(131)，所述入口(131)以大的对接区域(141)为边界，所述对接板(26；261)和所述对接区域(141)限定基本互补的形状，以便能够形成稳定的承载接触。

7.根据权利要求6所述的分配器组件，其中，当所述对接板(26；261)和所述对接区域(141)处于稳定的承载接触时，所述填充阀(13)打开。

8.根据权利要求6或7所述的分配器组件，其中，所述对接板(26；261)和所述对接区域(141)通过诸如永磁体的磁性装置(15、27)形成稳定的承载接触。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的分配器组件，其中，所述可再填充分配器(N；N’)包括形成所述对接区域(141)的至少一个大表面(14b1)。

10.根据权利要求6至9中任一项所述的分配器组件，其中，所述可再填充分配器(N；N’)包括两个外半壳(14a、14b)，所述对接区域(141)由所述外半壳(14a、14b)中的一个外半壳(14b)形成。

11.根据权利要求6至10中任一项所述的分配器组件，其中，所述可再填充分配器(N；N’)在所述来源瓶(S；S’)上保持在锁定位置，其中所述可再填充贮存器(10)充满，以及所述泵室(210)排空。

12.根据权利要求11所述的分配器组件，其中，所述来源瓶(S；S’)在锁定位置掩蔽所述可再填充分配器(N；N’)的大部分。