[发明专利]配有失衡补偿装置的用于护理洗涤衣物的家用器具

说明书

本发明涉及一种用于护理洗涤衣物的家用器具(1)，其具有用于接收洗涤衣物的洗涤物滚筒(3)和具有至少一个失衡补偿装置(13，14)，所述失衡补偿装置具有带有空腔(19)的壳体(18，21)，多个补偿元件(20，23)能运动地被包含在所述空腔中，其中，所述壳体(18，21)的多个彼此衔接的壳体壁(26，27，28)限界所述空腔(19)，其中，在所述壳体(18，21)的横截面内看，第一壳体壁(26)的内侧(31)具有弧形状，所述弧形状由至少三个相互成角度(2)地彼此衔接的、分别就本身看具有直线型内侧(36，37，38，39)地构造的壁段(32，33，34，35)构造。

技术领域

本发明涉及一种用于护理洗涤衣物的家用器具，其具有至少一个用于接收洗涤衣物的洗涤物滚筒和具有至少一个失衡补偿装置，所述失衡补偿装置具有壳体，多个补偿元件可运动地被包含在所述壳体中。

背景技术

众所周知地，在洗衣机的洗涤过程期间，洗涤衣物会在洗涤物滚筒中随机且不规律地分布。这会造成失衡(Unwucht)，这种失衡造成了洗涤物滚筒相对大的机械式振动，并且因此也引起了整个家用器具的大的机械式负荷。一方面，由所造成的振动产生对使用者而言令人不快的噪声；另一方面，这也可能导致家用器具所摆放其上的地板面层发生机械式应变。

为了在洗衣机运行时防止或者至少强烈地降低洗涤物滚筒的振动，在现有技术中已经提出，将环状失衡补偿装置(也以“球体式平衡装置”的名称已知)固定在洗涤物滚筒上。这类失衡补偿装置具有环状空心壳体，补偿质量件位于所述壳体中，所述补偿质量件例如以多个球形补偿元件形式被提供。该补偿质量件可运动地支承在壳体内部，并且在洗衣机超临界运行时倾向于移动到(参照洗涤物滚筒的直径)与失衡质量件相对置的那一侧上，以便因而制造针对失衡质量的配重和因此总体上制造平衡状态。

例如文献US 2011/0203325 A1说明了一种这类的构型。

从US 8297083 A1已知一种用于护理洗涤衣物的家用器具，所述家用器具具有带有球体的失衡补偿装置，这些球体布置在该装置的壳体的空腔中。壳体具有壳体壁，这些壳体壁这样布置及构造，使得这些壳体壁在横截面内看限界出基本上四边形的空腔面，其中，一些壳体壁在相对于滚筒的转动轴线在径向上离得更近的那些角点(Eckpunkten)倒圆。横截面几何结构相对于垂直于转动轴线的一轴线看对称地构造。由此，在存在着可能由于系统在离心运行时的振动而出现轴向力的情况下，这些球体可能会碰到壳体的在轴向上在前的壳体壁以及与之完全平行的、在轴向上在后的壳体壁上，并且由此产生非期望的噪声。在这种方案中，失衡补偿会被限制。

发明内容

本发明的任务在于，设法实现洗涤物滚筒相对于现有技术有所改善的失衡补偿方案。

根据本发明，该任务通过根据权利要求1所述的用于护理洗涤衣物的家用器具解决。

本发明的一方面涉及一种用于护理洗涤衣物的家用器具，其具有用于接收洗涤衣物的洗涤物滚筒。此外，家用器具具有至少一个失衡补偿装置，所述失衡补偿装置具有壳体，多个独立补偿元件可运动地包含(或布置)在所述壳体中。