[发明专利]用于连接元件的环、连接元件及相应的制造方法

权利要求书

1.一种用于连接元件(2)的环(6)，包括旨在与另一环(4)的接触表面(14)配合的接触部分(52)和旨在固定到支撑件的紧固部分(32)，其特征在于，所述接触部分(52)由第一金属材料制成，所述紧固部分(32)由第二金属材料制成，第一材料的硬度严格大于第二材料的硬度，第二材料的韧性严格大于第一材料的韧性，所述接触部分(52)和紧固部分(32)制成一体。

2.根据权利要求1所述的环(6)，其中，通过金属粉末的烧结将所述接触部分(52)和紧固部分(32)制成一体。

3.根据权利要求1或2所述的环(6)，其中，所述紧固部分包括保持架(32)，所述保持架(32)包括径向紧固边缘(34)和设置有多个周向分布的窗口(40)的基本轴向部分(38)。

4.一种旨在结合到飞机中的连接元件(2)，包括第一环(6)和第二环(4)，所述第一和第二环(4、6)安装成能够围绕轴线相对于彼此旋转移动，所述第一环(6)是根据权利要求1至3中任一项所述的环。

5.根据权利要求4所述的连接元件(2)，其中，所述接触部分(52)包括接触表面(20)，所述连接元件(2)包括介于所述第一环(6)的接触表面(20)和所述第二环(4)的接触表面(14)之间的至少一排滚动元件(28)。

6.一种制造根据权利要求1至3中任一项所述的用于连接元件(2)的环(6)的方法，包括以下连续步骤：在外壳(114)中存储(E01)第一金属粉末(118)；在外壳(114)中存储(E02)第二金属粉末(120)，第二粉末(120)与第一粉末(118)不同；以及烧结(E04)存储在外壳(114)中的粉末(118、120)，以便将所述环(6)的接触部分(52)和紧固部分(32)制成一体。

7.根据权利要求6所述的方法，还包括将第三金属粉末存储在所述外壳(114)中，第三粉末不同于第一和第二粉末(118、120)，烧结(E04)存储在所述外壳(114)中的粉末(118、120)用于与所述接触部分(52)和紧固部分(32)一体地制成所述环(6)的附加部分。

8.根据权利要求6或7所述的方法，包括在存储(E01)第一金属粉末之前将间隔件装置(116)放置在所述外壳(114)中，存储在所述外壳(114)中的粉末(118、120)布置在所述间隔件装置(116)周围。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的方法，其中，烧结(E04)粉末(118、120)包括火花等离子体烧结和/或热等静压。

10.根据权利要求6至9中任一项所述的方法，还包括在烧结(E04)粉末(118、120)之后的热处理步骤(E06)和/或机加工步骤(E05)。