[发明专利]加工中心及工件加工方法

权利要求书

1.一种加工中心(1)，包括：

加工平面(P)；

布置成对位于所述加工平面(P)上的工件执行切屑去除的减材单元(2)，所述减材单元(2)包括能够沿操作轴线(Y)滑动的第一滑架(12)并连接到马达单元(18)，所述马达单元是能够驱动的以使所述第一滑架(12)沿所述操作轴线(Y)移动；

布置成通过增材制造技术在所述加工平面(P)上进行加工的增材单元(3)，所述增材单元(3)包括能够沿所述操作轴线(Y)滑动的第二滑架(20)；

所述增材单元(3)设有第一联接装置(44，46，47)，所述减材单元(2)设有能够与所述第一联接装置(44，46，47)联接的第二联接装置(45，48)；在一个操作步骤中，所述减材单元(2)采用拾取构造，在所述拾取构造中，所述第一联接装置(44，46，47)与所述第二联接装置(45，48)联接，以沿所述操作轴线(Y)将所述减材单元(2)连接到所述增材单元(3)，并且在所述拾取构造中，所述减材单元(2)构造成沿所述操作轴线(Y)移动所述增材单元(3)。

2.根据权利要求1所述的加工中心(1)，其中，所述减材单元(2)还能够沿横向于所述操作轴线(Y)的另一操作轴线(Z)滑动。

3.根据权利要求2所述的加工中心(1)，其中，所述减材单元(2)连接到另一马达单元，所述另一马达单元是能够驱动的以使所述减材单元(2)沿所述另一操作轴线(Z)移动。

4.根据权利要求2或3所述的加工中心(1)，其中，所述增材单元(3)还能够沿所述另一操作轴线(Z)滑动。

5.根据权利要求2或3所述的加工中心(1)，其中，在所述拾取构造中，所述第一联接装置(44，46，47)进一步与所述第二联接装置(45，48)联接以沿所述另一操作轴线(Z)将所述减材单元(2)连接到所述增材单元(3)；在所述拾取构造中，所述减材单元(2)还构造成使所述增材单元(3)沿所述另一操作轴线(Z)移动。

6.根据权利要求2或3所述的加工中心(1)，其中，所述减材单元(2)包括能够平行于所述另一操作轴线(Z)滑动的直立元件(14)，并且其中，所述增材单元(3)包括能够平行于所述另一个操作轴线(Z)滑动的料斗(21)和连接到所述料斗(21)的进料装置(23，23’)；在所述操作步骤中，所述直立元件(14)连接到所述漏斗(21)和所述进料装置(23，23’)；在所述操作步骤中，所述直立元件(14)构造成使所述料斗(21)和所述进料装置(23，23’)沿所述另一操作轴线(Z)移动。

7.根据权利要求2或3所述的加工中心(1)，其中，所述第一联接装置(44，46，47)包括能够沿所述另一操作轴线(Z)移动的活塞(44)，所述第二联接装置(45，48)包括覆盖元件(45)；在所述操作步骤中，所述活塞(44)沿所述另一操作轴线(Z)与所述覆盖元件(45)接合，以沿所述操作轴线(Y)将所述减材单元(2)连接到所述增材单元(3)。

8.根据权利要求2或3所述的加工中心(1)，其中，所述第一联接装置(44，46，47)还包括连接元件(46)，所述连接元件设有至少一个沿平行于所述操作轴线(Y)的方向延伸的突出部(47)，所述第二联接装置(45，48)包括壳体板(48)；在所述操作步骤中，所述突出部(47)沿所述操作轴线(Y)与所述壳体板(48)接合，以沿所述另一操作轴线(Z)将所述减材单元(2)连接到所述增材单元(3)。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的加工中心(1)，其中，所述增材单元(3)包括挤出单元(24)，所述减材单元(2)包括主轴(16)；在所述操作步骤中，所述主轴(16)与所述挤出单元(24)联接。