[发明专利]吸走装置

说明书

本发明涉及一种吸走装置，用于装备有用于固定所述吸走装置的传动机构颈部的、能够振荡地驱动的手持式工具机器，所述吸走装置具有基体，所述基体能够借助于固定区段固定在所述手持式工具机器的传动机构颈部处，以及所述吸走装置具有构造在所述基体中的空气引导通道，所述空气引导通道一端通过空气入口并且另一端通过空气出口限制，在所述空气出口处能够脱开地能够固定有抽吸装置、尤其灰尘抽吸器，其中，所述基体的固定区段基本上空心柱状地形成并且在第一平面与第二平面之间延伸，所述第一平面和第二平面优选是平行的。

技术领域

本发明涉及一种用于装备有用于固定吸走装置的传动机构颈部（Getriebehals，有时译为变速器延伸壳体）的、能够振荡地驱动的手持式工具机器的吸走装置，所述吸走装置具有基体，所述基体能够借助于固定区段固定在手持式工具机器的传动机构颈部处，以及所述吸走装置具有构造在基体中的空气引导通道，所述空气引导通道一端通过空气入口并且另一端通过空气出口限制，在所述空气出口处能够脱开地能够固定有抽吸装置、尤其灰尘抽吸器。

背景技术

能够振荡地驱动的手持式工具机器经常还被称为振荡的多功能工具（OMT），在所述手持式工具机器中，通过电驱动器产生的驱动轴的旋转被转化为与机器从动部连接的工具容纳部的振荡的运动。即在手持式工具机器的这个工具容纳部处能够固定有最不同的插入工具，工件、特别是这样的由木材制成的工件能够借助于所述插入工具进行加工。尤其在应用锯片时，由此所产生的灰尘和削屑对于使用者来说然而是极其不利的。一方面，灰尘和削屑能够妨碍到工作区域的视野，这能够不利地影响工作成果，另一方面但是还存在如下问题，即这些灰尘和削屑由使用者吸入或到达其眼睛中，这然后又不利地影响使用者的健康。因此对于这种工作经常应用如下吸走装置，所述吸走装置将在加工工件时所产生的灰尘和削屑吸走并且由此远离使用者和工作区域。

根据开头提及的类型的这种吸走装置从现有技术中很久以来已经被已知并且例如由申请者在文章编号32133021010之下提供。所述从现有技术中已知的吸走装置已经被多方面地证明，然而已经表明的是，吸走装置在能够振荡地驱动的手持式工具机器处的固定相对繁琐地进行设计。为此，即必须将由金属制成的吸走装置拧紧在手持式工具机器处。此外，在此，在一定情况下已经被证明为不利的是，吸走装置仅仅能够与改变的使用可能性相匹配。

发明内容

本发明因此以如下任务为基础，即减少上面所提及的缺点。

根据本发明，所述任务在开头提及的类型的吸走装置中通过如下方式解决，即基体的固定区段基本上空心柱状地形成并且在第一平面与第二平面之间延伸，所述第一平面和第二平面优选是平行的。

由此可行的是，吸走装置仅仅插上到手持式工具机器的传动机构颈部上，由此取消了如下必要性，即将吸走装置拧紧在手持式工具机器处。因为传动机构颈部具有圆形的横截面，由此还存在如下可能性，即将吸走装置能够转动地支承在传动机构颈部处。也就是说，当现在应该将插入工具例如横向于手持式工具机器的驱动轴进行固定时，由此能够简单地转动吸走装置并且如下地进行定位，使得灰尘和削屑的吸走能够不被改变地得到保证。

为了将吸走装置固定在手持式工具机器的传动机构颈部处，此外已经被证明为适宜的是，在空心柱状的固定区段的内侧上构造有至少一个编码区域用于将吸走装置装配在手持式工具机器处。由此使吸走装置的装配变得简单，因为通过传动机构颈部的相应的外形最终仅仅在一个位置中实现将吸走装置放置到传动机构颈部上。这对于使用者来说实现了将吸走装置扭转，而不存在吸走装置无意地从传动机构颈部脱开的危险。这尤其在应用锯片的情况下是有利的，当所述锯片应该在不同的角度位置下固定在手持式工具机器的工具容纳部处时。在此，在本发明的范围内，编码部尤其能够如下地进行设计，使得吸走装置到传动机构颈部上的放置仅仅在如下位置中是可行的，所述位置通常不被应用于如下插入工具，待吸走的灰尘和削屑积累在所述插入工具中。由此，吸走装置无意地从手持式工具机器脱开的危险被减小。