[发明专利]用于插入式工具的包装件和具有包装件的插入式工具

说明书

本发明涉及一种用于插入式工具的包装件，所述插入式工具尤其是钻工具或凿工具，所述包装件具有基体，所述基体构造用于将插入式工具在包装状态中包围。提出，基体具有吸除设备接口，用于与吸除设备力锁合和/或形状锁合连接。本发明还涉及一种具有这种包装件的插入式工具。

技术领域

本发明涉及一种用于插入式工具的包装件以及具有该包装件的插入式工具。

背景技术

在DE2705410C2中描述了一种用于电锤的吸除辅助件，所述吸除辅助件能经由附接接管与吸除设备连接。

发明内容

本发明涉及一种用于插入式工具的包装件，所述插入式工具尤其是钻工具或凿工具，所述包装件具有基体，所述基体构造用于将插入式工具在包装状态中包围。提出，基体具有吸除设备接口，用于与吸除设备力锁合和/或形状锁合连接。有利地，包装件由此能同样用作吸除辅助件。

包装件在上下文中应尤其是理解为套罩或包壳，所述套罩或包壳将插入式工具部分地或完全地包罩或者说包围。包装件、尤其是包装件的基体在此展开包装区域，插入式工具部分地或完全地布置在该包装区域中。包装件用于保护或保存插入式工具，尤其是在售卖、运输存放插入式工具时是如此。插入式工具在此应优选理解为能与手持式工具机连接的插入式工具。钻工具能例如构造为设置用于电锤的岩钻头或瓷砖钻头。凿工具能例如构造为设置用于电锤和/或电镐的平凿或尖凿。基体能由金属材料和/或塑料构造。基体能一件式、一体式或分多部分构造。吸除设备接口尤其是构造用于将包装件无需工具和能松脱地与吸除设备连接。优选，吸除设备接口构造成，使得其与多种能通过商业获得的吸除设备兼容。吸除设备接口能例如构造为柱形和锥形延伸的延续部，所述延续部能经由力锁合与吸除设备的例如柱形的管连接。替代地或附加地，吸除设备接口也能具有例如呈槽口或空缺部的形式的形状锁合元件，吸除设备的相对应的形状锁合元件、例如吸除设备的弹动的卡锁臂能卡锁到所述形状锁合元件中。吸除设备能例如涉及家用吸尘器、工业吸尘器或专门设置用于手持式工具机的吸除装置。优选，吸除设备具有抽吸软管，该抽吸软管带有用于与吸除设备接口耦合的适配器。适配器在此例如能构造为插接适配器或旋拧适配器。吸除辅助件在本申请的上下文中应尤其是理解为设备，该设备能与吸除设备连接并具有抽吸开口或者说进气口，在加工工件时落下的灰、钻屑、木屑等能直接在形成区域中经由所述抽吸开口或者说进气口吸除。吸除辅助件优选仅仅设置用于引导空气并且不具有马达、风扇和过滤器。

此外提出，基体具有第一基体部分和第二基体部分，它们能与彼此力锁合和/或形状锁合连接。第一基体部分和第二基体部分尤其是能在两个不同的配置中与彼此力锁合和/或形状锁合连接，其中，包装件在第一配置中设置为包装件而在第二配置中设置为吸除辅助件。有利地能通过选择基体的配置在包装件和吸除辅助件的功能之间切换。在配置之间的切换在此通过使用者优选无需工具地进行。在第一配置中，包装件将插入式工具在包装区域中包围，在第二配置中，包装件将插入式工具在吸除区域中包围。插入式工具在第一配置中尤其是被这样容纳在包装件中，使得仅通过至少部分装配/拆卸能由包装件取出插入式工具。

第一基体部分和第二基体部分能分别一件式、一体式或分多部分地构造。一件式在上下文中应由一个件制成。一体在上下文中应也理解为相互材料锁合连接的多个构件，例如通过双组分注塑方法制成的构件。分多部分在上下文中应理解为构件，它们能无需工具和/或仅以一个工具相互连接。不同的配置的区别尤其是在于，基体部分在不同的定向中与彼此连接。优选，第一基体部分或第二基体部分具有吸除设备接口。优选，第一基体部分以及第二基体部分都具有开口，插入式工具能通过开口进入和/或离开由第一和/或第二基体部分展开的包装区域或吸除区域。第一基体部分具有至少一个第一基体元件和第二基体部分具有至少一个第二基体元件，它们优选由相同的材料构成。