[发明专利]扭转振动减振器以及用于制造扭转振动减振器的方法

权利要求书

1.用于机动车驱动系的扭转振动减振器(1)，所述扭转振动减振器具有能围绕旋转轴线(2)转动地布置的并且由金属成型的支承元件(3)，其特征在于，所述支承元件(3)在其金属基体(5)的第一表面区域(4)处设有表面涂层(6)；并且在准备贴靠在另一构件处的第二表面区域(7)中，所述基体(5)的金属相对于周围环境暴露，其中，所述第二表面区域(7)具有激光结构(8)。

2.根据权利要求1所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述表面涂层(6)实施成涂漆。

3.根据权利要求1或2所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述表面涂层(6)实施成粉末涂漆或阴极浸渍涂漆。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述第二表面区域(7)完全地沿周向环绕和/或具有用于容纳固定件、例如螺钉或铆钉的多个容纳孔(15)。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述扭转振动减振器(1)具有黏弹性的减振单元或弹性体减振单元。

6.根据权利要求5所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述支承元件(3)同时形成封装阻尼器质量件(10)的壳体(11)的壳体区域(9)。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的扭转振动减振器(1)，其特征在于，所述扭转振动减振器(1)实施成皮带轮解耦器。

8.用于制造扭转振动减振器(1)的方法，其中，在步骤a)中，提供所述扭转振动减振器(1)的由金属成型的支承元件(3)；在步骤b)中，在所述支承元件(3)的第一表面区域(4)设置表面涂层(6)；并且在步骤c)中，借助激光器清洁所述支承元件(3)的第二表面区域(7)并且在所述第二表面区域(7)设置激光结构(8)。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，在所述步骤c)中，使用具有不同的功率参数的同一激光器，以清洁所述第二表面区域(7)以及以引入所述激光结构(8)。

10.根据权利要求8或9所述的方法，其特征在于，在所述步骤c)中或紧接所述步骤c)，借助激光器在所述支承元件(3)处施加标记和/或文字说明。