[发明专利]特别适用于车辆照明装置的、在第一部件和第二部件间具有力限制器功能的运动传递装置

权利要求书

1.一种运动用传递装置(8)，其在第一部件(7)和第二部件(4)之间具有力限制器功能并且特别适用于车辆的照明装置(1)，其包括：支架(10)，其用于固定地接收所述第一部件；所述第一部件的输出轴(11)，其可相对于所述支架在轴向上移动；第一轴(12)，其被构造为在使用中约束到所述第二部件上；以及机械连接装置(13)，其位于可在轴向上移动的所述输出轴与所述第一轴之间，其特征在于，所述机械连接装置(13)包括：

i)杯形体(14)，其通过固定在所述支架上的至少一对侧引导部(16)而在平行于所述输出轴的方向上并与所述输出轴同轴地相对于所述支架滑动地连接，所述杯形体相对于所述第一轴(12)固定；

ii)安装在所述杯形体内部的衬套(18)，其相对于所述杯形体是同轴的且是可滑动的，所述衬套以固定的方式在轴向上约束在所述输出轴(11)上，从而与所述输出轴一体地移动；

iii)至少一对径向孔(20)，其形成在所述杯形体的径向内部的侧表面(19)中，所述侧表面与所述衬套(18)配合；

iv)至少一对相对的销钉(21)，其被容纳成使得它们能够在所述衬套的、设置在所述衬套内的相应的径向容座(22)内滑动直到它们穿过所述衬套的径向外部侧壁(23)为止，所述径向容座还容纳与所述销钉配合的第一弹簧(24)，所述第一弹簧和所述径向容座被构造为使所述销钉选择性地处于伸出位置和缩回位置，在所述伸出位置所述销钉的第一端部(25)以悬臂的方式从所述衬套径向伸出从而与所述杯形体的所述径向孔(20)接合并将所述杯形体固定到所述衬套上，在所述缩回位置所述销钉的所述第一端部(25)抵抗所述第一弹簧的作用而至少部分地以隐藏的方式容纳在所述径向容座中从而不与所述杯形体的所述径向孔接合；

v)第二弹簧(26)，其封装在所述支架(10)与所述杯形体(14)之间以及所述支架与相应的肩部元件(27)之间，所述肩部元件固定在所述杯形体上并相对于所述支架设置在与所述杯形体相对的一侧上；

vi)界定所述销钉的所述第一端部(25)的相应的表面(28)，其相对于所述输出轴和所述衬套的对称轴线(A)倾斜地设置并被构造为与所述径向孔(20)的周缘配合，从而通过在使用中施加到所述第一轴(12)上的超过阈值的任何轴向载荷而抵抗所述第一弹簧的作用将所述销钉推向所述缩回位置，使得在所述销钉的所述缩回位置，所述衬套(18)不再在轴向上约束到所述杯形体上并且与所述支架一起相对于所述杯形体在轴向上自由平移。

2.根据权利要求1所述的传递装置，其特征在于，所述机械连接装置还包括第二轴(29)，其被构造为在一侧上固定地耦合至所述第一部件的所述输出轴(11)并且在相对的一侧上固定地耦合至所述衬套(18)，所述第二轴通过球窝接头(30)并优选通过卡扣作用连接至所述衬套。

3.根据权利要求1所述的传递装置，其特征在于，所述衬套(18)包括：环形或杯形的筒(31)，其优选为圆柱形并且具有第一端部(32)，所述第一端部面对所述第一轴并设置有用于所述销钉和所述第一弹簧的所述径向容座(22)；用于封闭所述筒的第二端部(34)的盖(33)，所述第二端部与所述第一端部相对并朝着所述支架打开，所述盖(33)设置有孔(37)以将所述输出轴通过所述孔接收到所述筒(31)中；以及球形接头(35)，其固定地接收所述输出轴并与所述筒的第一内部侧表面(36)接触地配合，所述球形接头在轴向上通过所述盖阻挡在所述筒内。

4.根据权利要求3所述的传递装置，其特征在于，所述输出轴(11)固定地耦合至第二轴(29)，所述第二轴与所述输出轴同轴并容纳在所述筒内，所述第二轴通过球窝接头(30)在所述球形接头的径向内部耦合至所述球形接头，所述球窝接头包括球形头部(38)和用于接收所述球形头部的球形接收元件(39)，所述球形头部(38)在所述第二轴的与所述输出轴相对的第一端部处与所述第二轴一体地形成为单件，所述球形接收元件与所述球形接头一体地形成为单件并在轴向上以悬臂的方式朝着所述筒的所述第一端部延伸，所述球形接收元件通过其具有球形形状的外部侧表面与所述筒的第二内部侧表面(40)接触而耦合至所述筒。