[其他]对接模块和贴标签机

权利要求书

1.用于贴标签机(M)的对接模块(A)，所述对接模块具有框架(3)，在所述框架中以高度可调的方式布置有具有至少一个运行和/或控制介质多路耦接件(K1、K2)的对接站(S)，以用于能有选择地对接贴标签机组(E)，并且所述对接模块具有至少一个安装在所述框架(3)上的致动器-传感器层级的电的和/或机械的切换组件和/或控制单元(14)，其特征在于，所述电的和/或机械的切换组件和/或控制单元(14)在所述对接模块(A)上布置在所述框架(3)的至少一个侧颊部(4a、4b)上或至少一个侧颊部(4a、4b)中，以便在所述对接模块(A)的运行定位中能侧向接近。

2.根据权利要求1所述的对接模块，其特征在于，所述电的和/或机械的切换组件和/或控制单元(14)被隐藏地安置在集成到所述侧颊部(4a)中的开关柜式的结构中。

3.根据权利要求2所述的对接模块，其特征在于，所述开关柜式的结构具有侧向打开或能取下的玻璃覆盖部或有机玻璃覆盖部或金属板材覆盖部(15)。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，每个侧颊部(4a、4b)具有与所述框架(3)连接的、探出超过所述对接站(S)的、向下拓宽的三角形的侧板(3)，并且沿着所述侧板(3)的边缘设置有从所述侧板(3)向外弯扣的撑架(12)，所述撑架与所述侧板(3)界定了三角形的凹陷的结构空间(13)，在所述结构空间中在至少一个侧颊部(4a)的侧板(3)上安装有所述电的和/或机械的切换组件和/或控制单元(14)。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，所述电的和/或机械的切换组件和/或控制单元(14)是总线系统、ASI 平台(29)或具有带分配器的直接接线，并且还设置有也能手动操纵的气动阀组件(30)。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，在所述框架(3)上和所述侧颊部(4a、4b)上设置有高度可调的和/或能取下的支脚(9、10)。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，在所述框架(3)的背离所述对接站(S)的背侧上，在相对框架固定的悬臂(18)上安装有滚轮(19)。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，在所述框架(3)的贴标签机附接结构(16)上，在相对于所述对接模块(A)的竖直的中心轴线不同的高度位置和倾斜度中设置有多个用于介质插塞器保持板(22)的装配点对(24)。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，在所述框架(3)的相对于侧颊部(4a)的呈镜像构成的第二侧颊部(4b)的侧板(11)上设置有装配点(25)，以用于有选择地在外侧施装能手动插塞的特殊变体和/或改装介质插塞器(21)的插塞器保持板(22)。

10.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，在所述对接站(S)中的滑架结构组件的以高度可调的方式被引导的滑架(36)上施装有至少一个多路耦接件(K1、K2)，并且所述滑架结构组件能相对于对接站(S)向前翻转地安装，以用于维修和/或替换目的。

11.根据权利要求10所述的对接模块，其特征在于，所述滑架(36)经由叉状头(39)和插塞轴(40)与执行驱动器(35)耦接，并且所述叉状头(39)具有能调节的插塞轴锁止装置。

12.根据权利要求1至3中任一项所述的对接模块，其特征在于，为了维护/替换所述对接模块(A)中和/或所述对接站(S)中的部件无需覆盖有能从前面取下的盖板(48)。

13.根据权利要求11所述的对接模块，其特征在于，在所述侧颊部(4a、4b)上安装有能从前面和/或侧面取下的扭力臂(49)。