[发明专利]内窥镜器械

权利要求书

1.一种用于插入患者体内的内窥镜器械(1，134)，其中，所述器械(1，134)具有与操作装置(5，135)联接或可联接的管状的杆(3，47，137)和至少两个穿过所述杆(3，47，137)延伸的电、机械和/或光学的管线(11，13，15，19，57，59，65，67，123，181)，其特征在于，所述操作装置(5，135)具有壳体(23)，该壳体在近端侧端部上具有两个侧边(141，143)，这两个侧边相对于彼此倾斜地布置并且包围一抵接面(145)，其中，至少一条管线(11，13，15，19，57，59，65，67，123，181)从一个所述侧边(141，143)向外被引导出所述操作装置(5，135)。

2.根据权利要求1所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述侧边(141，143)被构造为两个基本上Y形的、朝向所述杆(3，47，137)朝向远端侧会聚的、刚性的手柄侧边。

3.根据权利要求1或2所述的内窥镜器械(1，134)，具有至少两个扳机(29，31，147，149)或操作杆，它们能够由操作者的手的两个手指通过向近端侧的拉动来致动，并且分别与向远端侧延伸的牵引线(57，59，65，67)连接。

4.根据权利要求3所述的内窥镜器械(1，134)，其中，在所述操作杆(29，31，147，149)之间布置有引导轮或控制盘，所述牵引线(57，59，65，67)分别作为一共同的牵引线(57，59，65，67)的一部分围绕所述引导轮或控制盘被引导，该共同的牵引线围绕所述引导轮或控制盘被来回地引导，其中，所述引导轮或控制盘在所述操作装置(5，135)的壳体(23)中围绕转动轴在一角度范围内沿两个方向是可转动的，其中，所述转动轴基本上垂直于由所述侧边(141，143)展开的平面延伸。

5.根据前述权利要求中任一项所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述引导轮或控制盘在其当前位置上能够通过锁定装置被固定。

6.根据权利要求5所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述锁定装置具有滚花螺钉。

7.根据前述权利要求中任一项所述的内窥镜器械(1，134)，其中，在所述杆(3，47，137)中构造有流体通道(7，53)，所述流体通道分别单个地直接围绕至少两个穿过所述杆(3，47，137)延伸的管线(11，13，15，19，57，59，65，67，123，181)。

8.根据权利要求7所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述流体通道(7，53)用作供应和/或排出通道。

9.根据权利要求7或8所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述流体通道(7，53)具有远端侧流体通道开口(33，55，64，203)和近端侧流体通道开口(45，73，142)，其中，所述近端侧流体通道开口(45，73，142)横向地布置在所述杆(3，47，137)上并且能够被施加流体压力或流体负压。

10.根据前述权利要求中任一项所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述器械(1，134)具有密封装置(89)，该密封装置形成所述流体通道(7，53)的近端侧端部并且包括用于所述管线(11，13，15，19，57，59，65，67，123，181)的穿引部(93，97，99，101，103)。

11.根据前述权利要求中任一项所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述器械(1，134)具有操作装置(5，135)，其中，所述操作装置(5，135)与所述杆(3，47，137)的近端侧端部(4，138)固定连接或者能够可拆卸地连接。

12.根据前述权利要求中任一项所述的内窥镜器械(1，134)，其中，所述杆(3，47，137)至少在杆部(9，49)中能够无关节地弹性弯曲超过270°。