[发明专利]用于计量粉末的设备的卫生处理方法及相应的计量设备

权利要求书

1.一种用于计量粉末(11)的设备的卫生处理方法，其包括计量室(14)和以预定计量构造容纳在所述计量室(14)中的用于具有真空/压力循环的粉末(11)的旋转式容积计量装置，其中所述用于计量粉末(11)的设备包括用于粉末的入口(17；17’)和用于粉末(11)的出口管道(40)，所述旋转式容积计量装置适于通过容器(41)内部的所述出口管道(40)输送预定剂量的粉末(11)，预定数量的容器(41)的填充限定了一个粉末计量循环；所述卫生处理是在粉末计量循环完成之后进行的，并且包括清洗步骤，以清洗所述旋转式容积计量装置，所述旋转式容积计量装置提供了通过所述入口(17；17’)将清洗流体引入所述计量室(14)内部，并且利用所述清洗流体注入所述计量室(14)，以及其随后的后续步骤是从所述计量室(14)排出所述清洗流体，以及所述方法包括随后的卫生处理/杀菌步骤，以对所述旋转式容积计量装置进行清洁杀菌/杀菌，所述方法的特征在于：所述清洗步骤提供了将以所述预定计量构造的所述旋转式容积计量装置留在所述计量室(14)内部，在所述清洗步骤中其被设置成驱动安装在所述计量室(14)中的清洁装置(46)，用于输送朝向所述旋转式容积计量装置的清洗流体，并且其中，所述清洁杀菌/杀菌步骤是就地进行的，并且包括第一子步骤，其中将所述计量室(14)的压力降低到低于大气压，以及随后的子步骤，将卫生处理/杀菌流体通过所述入口(17；17’)引入所述旋转式容积计量装置内部，同时将所述计量室(14)的压力保持在低于大气压，在所述清洁杀菌/杀菌步骤期间将所述旋转式容积计量装置以所述计量构造保持在所述计量室(14)内部，以便在执行新的粉末计量循环之前，在所述清洁杀菌/杀菌步骤之后不提供对所述旋转式容积计量装置的任何操纵或移位。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一子步骤期间，其中使所述计量室(14)的压力低于大气压，通过连接到用于粉末(11)的出口管道(40)上的真空泵(55)提供了在所述计量室(14)内部产生真空，在所述入口(17；17’)关闭后产生真空。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一子步骤中，提供了使所述计量室(14)达到包含在-1巴至-0.5巴之间的压力。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，在所述第一子步骤中，提供了使所述计量室(14)达到等于-0.7巴的压力。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述计量室(14)内部并且因此在所述旋转式容积计量装置内的清洁杀菌/杀菌流体的输送循环中，所述清洁杀菌/杀菌步骤在预定时间段进行，与超压循环交替进行，在该超压循环中，计量室(14)内的压力在预定的时间段内增加到高于大气压的值。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述超压循环提供以使所述计量室(14)达到包含在1.2至1.8巴之间的压力。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述超压循环提供以使所述计量室(14)达到等于1.5巴的压力。

8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述清洁杀菌/杀菌步骤之后，其包括干燥步骤，以对所述计量室(14)和所述旋转式容积计量装置进行干燥。