[发明专利]用于准备能投入使用的物料的混合器以及利用该混合器的工作方法

说明书

本发明涉及一种用于在料筒(5)中准备能投入使用的物料的混合器，所述物料包括在使用前要混合的至少一个组分(B或H)，所述料筒带有管状的混合杆(6)，其中，所述料筒(5)具有储备和混合室(51)，所述储备和混合室带有用于所述物料的所述组分(B或H)中的至少一个组分的补偿活塞(52)，所述管状的混合杆(6)在所述料筒(5)的瓶颈状区段(53)上能转动地且能横向移动地嵌接到所述储备和混合室(51)中，所述管状的混合杆(6)在其在所述储备和混合室(51)中的端部上具有混合头(61)，并且所述管状的混合杆(6)在向外的端部上具有碟形的耦联元件(62)，所述混合器包括：料筒接纳部(1)，用于插入待准备的料筒(5)；被配属给料筒接纳部(1)的背压缸(13)，用于对料筒(5)的补偿活塞(52)加载压力；用于使料筒接纳部(1)横向运动的混合冲程缸(16)；用于混合杆(6)的耦联元件(62)的位置固定地布置的保持部(2)，其将所述混合杆(6)以能转动但在纵向方向上固定的方式接纳；以及驱动器件(4)，用于在混合杆(6)与料筒(5)之间产生围绕纵轴线的转动运动，其中，所述料筒接纳部(1)具有张紧器件(17)，利用所述张紧器件能使料筒(5)在瓶颈状区段(53)处被夹紧。此外，本发明还涉及一种在这样的混合器上的工作方法。

技术领域

本发明涉及一种用于在料筒内准备能投入使用的物料的混合器，该物料包括在使用前要混合的至少一个组分，所述料筒具有管状的混合杆，本发明还涉及一种利用该混合器和料筒进行的工作方法。

背景技术

料筒、尤其是具有开头所述特征的两组分或多组分的料筒在现有技术中是普遍公知的。例如参考DE19828351A1、US3735900以及US6213631B1。

这种料筒用于准备和输出能投入使用的密封物料、粘合剂物料、浇铸物料或类似物，在此，可以在使用之前混合或均匀化非均质的或不均匀的单组分物料。在两组分或多组分的物料的情况下，基本组分存储在储备和混合室中，并且例如硬化剂与基本组分分开地存储在管状的混合杆中。

从CH 440 897 A已知一种用于将驱动元件的往复运动传递到调节容器中的搅拌叶片上的设备，在该调节容器中，转动运动通过扁平型材在相应的引导件中的螺旋形的扭转实现。

由EP 1 994 977 A1已知一种用于将促进剂喷射和混合到包含起始剂的具有填料的料筒中的自动混合器，其中，所述促进剂被包含在设有注射头和混合头的空心杆中。

此外，EP 2 193 836 A1描述一种用于混合塑料材料与颜料的装置，在该装置中设置混合腔，在该混合腔中两种组分可混合并且待混合的物料可以被活塞加载压力。

由EP 2 916 695 B1已知一种食品均匀化装置，该食品均匀化装置包括驱动组件和均匀化组件，在该均匀化组件中，待均匀化的产品接纳在盒中。

此外，由EP 0 407 805 A1已知一种用于混合尤其牙科压印材料的方法和装置，所述牙科压印材料直接在施加之前在转动和/或挤出装置中混合并且从那里注射。

开头所述的混合器由DE 20 2005 005 150 U1已知。在此，料筒接纳部被构造成，使料筒以其在具有混合杆的相应的柱形接纳部内的柱形的储备和混合室向前地头向前地插入该料筒接纳部中，其中，在料筒的从混合杆向下的端部上的小边缘放置在环绕的支座上。然后，通过张紧件经由卡口闭锁件将具有这种小边缘的料筒固定地张紧在料筒接纳部中。在这个张紧件中设置有气动缸，该气动缸将压模加载到料筒的储备和混合室的补偿活塞上。

DE 297 08 716 U1中描述了用于在这样的混合器中的混合冲程运动的自动控制。

此外，在料筒的另一端部上，在混合杆的向外的端部处，应当注意，设置在那里的耦联元件由该装置保持，使得压杆能够同轴地引入混合杆中。

这些过程手动地繁琐地执行，因此必须由经过适当培训的操作人员始终在该器件上进行操作。

发明内容