[发明专利]用于风力涡轮机叶片的雷电保护系统的连接元件

权利要求书

1.一种风力涡轮机叶片，其包括根部区域、带有末梢的翼型区域、压力侧、吸力侧和在前缘与后缘之间延伸的弦线，所述风力涡轮机叶片还包括雷电保护系统，所述雷电保护系统包括从所述根部区域朝向所述末梢延伸的引下导线和将所述引下导线连接到所述根部区域的连接元件，所述连接元件包括：

-根部端部分，其机械地且电地连接到所述风力涡轮机叶片的所述根部区域；以及

-导体部分，其包括第一导体部分和第二导体部分，其中所述第一导体部分容纳并电连接到所述引下导线的剥离部分，以及所述第二导体部分容纳并机械地连接到所述引下导线的绝缘部分，所述导体部分的导体部分轴线与所述引下导线的纵向方向基本同轴，并且其中所述第一导体部分和所述第二导体部分沿着所述导体部分轴线是基本圆柱形的。

2.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片，其中所述第一导体部分和所述第二导体部分一体地形成。

3.根据前述权利要求中的任一项所述的风力涡轮机叶片，其中所述第一导体部分沿着垂直于所述导体部分轴线的径向轴线具有第一材料厚度，并且所述第二导体部分平行于所述径向轴线具有第二材料厚度。

4.根据权利要求3所述的风力涡轮机叶片，其中所述第二材料厚度大于所述第一材料厚度。

5.根据权利要求3所述的风力涡轮机叶片，其中所述第二材料厚度小于所述第一材料厚度。

6.根据权利要求3所述的风力涡轮机叶片，其中所述第二材料厚度和所述第一材料厚度相同。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的风力涡轮机叶片，其中所述连接元件由诸如铜的金属制成。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的风力涡轮机叶片，其中所述根部端部分包括紧固区段，其与紧固元件接合以将所述连接元件紧固到所述风力涡轮机叶片的所述根部区域。

9.根据前述权利要求所述的风力涡轮机叶片，其中所述紧固区段包括用于容纳所述紧固元件的孔，其中所述孔可以是具有内螺纹的以与所述紧固元件相对螺纹接合。

10.用于将风力涡轮机叶片的雷电保护系统的引下导线连接到所述风力涡轮机叶片的根部区域的方法，所述风力涡轮机叶片包括根部区域、带有末梢的翼型区域、压力侧、吸力侧和在前缘与后缘之间延伸的弦线，所述引下导线从所述根部区域朝向所述末梢延伸并且包括导电元件和覆盖所述导电元件的绝缘护套，所述方法包括：

-提供连接元件，所述连接元件包括根部端部分和导体部分，所述导体部分包括第一导体部分和第二导体部分，所述第一导体部分和所述第二导体部分沿着所述导体部分的导体部分轴线是基本圆柱形的，

-从所述引下导线的端部的一部分去除所述绝缘护套，以提供所述引下导线的剥离部分和绝缘部分；

-将所述引下导线的所述端部插入所述连接元件的所述导体部分中，使得所述剥离部分被所述第一导体部分容纳，以及所述绝缘部分被所述连接元件的所述第二导体部分容纳，并且使得所述引下导线的纵向方向与所述导体部分轴线基本同轴；

-将所述第二导体部分紧固到所述绝缘部分；以及

-将所述连接元件的所述根部端部分紧固到所述风力涡轮机叶片的所述根部区域。

11.根据权利要求10所述的方法，其中将所述第二导体部分紧固到所述绝缘部分包括压接所述第二导体部分。

12.根据权利要求10-11中的任一项所述的方法，还包括将所述第一导体部分紧固到所述引下导线的所述剥离部分。

13.根据权利要求10-12中任一项所述的方法，其中将所述第一导体部分紧固到所述剥离部分包括压接所述第一导体部分。

14.根据权利要求10-13中任一项所述的方法，其中所述方法还包括利用第二绝缘护套包围所述连接元件的所述导体部分。