[发明专利]具有可调用户界面的机械呼吸机

说明书

本发明涉及一种机械呼吸机（100），其包括具有盖板（10）的基本装置（1）、布置在基本装置（1）上的患者连接件（4）以及布置在盖板（10）上的用户界面（2）。根据本发明，盖板（10）可以相对于竖直轴线以不同的角度布置在基本装置（1）上。

技术领域

本发明涉及一种供临床使用的呼吸机，其包括基本单元、相应的用户界面和任选的底盘，用户界面布置在底盘上。

背景技术

呼吸机通常具有用于接收气动和电子部件的立方体壳体，并且具有用于气体入口和气体出口的接口以及额外的主要是电气接口。在这种连接中，通向患者以及从患者返回到装置的通气管的患者连接件的布置特别重要。

现代呼吸机经由带有触摸屏的大表面积用户界面进行控制，该用户界面显示重要的通气参数，例如，设置和测量的治疗值以及压力和容积曲线，并使得不同的相互作用可供用户使用。额外的硬件部件（诸如，旋转旋钮和/或按钮）常常布置在触摸屏下方或紧挨着触摸屏，以实现特殊功能。

不同性能等级的呼吸机在壳体的在用户界面连接到基本单元的方式的构造方面经常不同。

较低性能等级的装置将常常相对小的用户界面集成到基本单元中，经常以根据人体工程学标准选择但不可改变的角度集成到基本单元中。在这种装置中，用户界面和患者连接件通常沿相同的方向定向。这种实施例的优点是装置的尺寸较小和壳体的构造成本有效。

相比之下，更高性能等级的装置经常具有与基本单元分离并且可以在两个自由度上相对于基本单元自由定位（例如借助于竖直轴线和回转接头）的用户界面。在这种情况下，用户界面通过暴露的线缆、尤其是系统线缆连接到基本单元。在这种装置的情况下，常常有可能移除用户界面，并将其布置在患者附近的另一个位置处（例如，借助于标准轨道上的轨道爪（rail claw））。这种灵活布置的优点在于，患者连接件和用户界面两者都可以在人机工程学上最佳地定位，使得例如患者连接件可以沿患者的方向定位，并且用户界面可以沿医生的方向定位。

紧凑型呼吸机领域的现有技术水平主要由具有如其在图2中所示的壳体架构的装置来表示。例如，这种装置是德拉格韦克股份有限公司（Drägerwerk AG Co. KGaA）的Dräger Savina 300®。相比之下，其他装置具有半集成的用户界面，该用户界面的斜率可以借助于回转接头来设置。具有这种构造的装置的示例是迈瑞（Mindray）公司的呼吸机SV 300。

上述技术方案的特征在于用户界面和患者连接件之间的相对位置不能改变。如果患者连接件沿患者的方向定向（考虑到减少死空间并因此确保改进的通气性能，这是所期望的），则显示器并不经常最佳地朝向患者定向。另外，至少在缺乏斜率调节的上述构造的装置的情况下，用户界面的斜率的人机工程学优化调节是不可能的。此外，由于使用大表面触摸屏（这是现代图形用户界面所要求的），这不可避免地导致整个装置的总体高度增加，这通常是成问题的，因为用户界面被布置在患者连接件的上方。

除了上述呼吸机之外，具有单独的操作部分的更高性能等级的装置是已知的。这些装置的壳体架构如图3所示。这种装置的示例由德格韦克股份有限公司的Dräger Evita® Infinity® 500表示。此外，Maquet公司的装置Servo-i®是已知的，其使得通过将推车上的基本单元转动180°从一侧到另一侧来重新构造患者连接件成为可能。

上述技术方案的特征在于，由于用户界面在基本单元上方的布置，因此在竖直方向上安装需要很大的空间。因此，在这些装置中，常见的是，还包括作为支撑结构的推车的复合系统，抑或将基本单元和用户界面单独安装在静止的保持系统上。因此，设计工作量相对地大，并且轴、回转接头以及线缆和系统线缆是暴露并形成额外的外表面，这些外表面也必须在从事装置准备以供使用时进行消毒。

发明内容