[发明专利]用于增材制造的具有可运动的流动部的制造装置和方法

权利要求书

1.一种用于增材制造三维物体(a2)的制造装置(a1)，其中，通过以下方式制造所述物体：逐层地施加构建材料(a15)并且借助输入辐射能量在每层中的与所述物体在该层中的横截面相对应的部位(9)处选择性地固化所述构建材料(a15)，其中以至少一个作用区域扫描所述部位(9)，

-具有用于容纳所述构建材料的构造容器(1)，

-具有在所述构造容器(1)之上的工艺腔(3)，

-具有在所述构造容器(1)和所述工艺腔(3)之间的构造区(8)，

-具有至少一个能在所述工艺腔(3)内运动的气体入口(30)以用于将工艺气体引入到所述工艺腔(3)中，和

-具有至少一个静止的气体出口(31)以用于将所述工艺气体从所述工艺腔(3)中引走，

-其中，所述至少一个静止的气体出口(31)的气体排出口比能运动的气体入口(30)的气体进入口具有更大伸展部。

2.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，所述作用区域是能量射束(a22)的辐射作用区域。

3.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)关于所述工艺腔(3)的净高度能在所述工艺腔(3)的下半部中运动。

4.根据权利要求3所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)关于所述工艺腔(3)的净高度能在所述工艺腔(3)的最下部的五分之一中运动。

5.根据权利要求3所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)关于所述工艺腔(3)的净高度能在所述工艺腔(3)的最下部的十分之一中运动。

6.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)能在大于一个平移自由度和/或至少一个旋转自由度上运动。

7.根据权利要求6所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)恰好在两个平移自由度和恰好一个旋转自由度上运动。

8.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)能在所述构造区(8)上方运动。

9.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)的数量与能激活的能量射束(a22)的数量不同。

10.根据权利要求9所述的制造装置，其特征在于，所述气体入口(30)的数量与能彼此独立偏转的能量射束(a22)的数量不同。

11.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，具有两个以上能彼此独立运动的气体入口(30a；30b；30c)。

12.根据权利要求1所述的制造装置，其特征在于，具有附加的静止的气体入口。

13.一种借助根据权利要求1至12中任一项所述的增材制造装置(a1)制造三维物体(a2)的方法，所述制造装置(a1)具有用于将工艺气体引入工艺腔(3)的至少一个可运动的气体入口(30)和用于将工艺气体从所述工艺腔(3)中引走的至少一个静止的气体出口(31)，其中，通过以下方式制造物体：逐层地施加构建材料(a15)并且借助输入辐射能量在每层中的与所述物体在该层中的横截面相对应的部位(9)处选择性地固化所述构建材料，其中，以至少一个作用区域扫描所述部位(9)，其特征在于，在运行中可运动的气体入口(30)驶向参考工艺部位和/或对应于该参考工艺部位的目标流动区(21)以使所述工艺气体流过，并且所述工艺气体经由静止的气体出口(31)排走。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述作用区域是能量射束(a22)的辐射作用区域。