[发明专利]具有平坦标记显示表面的注射器

权利要求书

1.一种用于医疗用途的注射器，包括：

一件式针筒，所述一件式针筒具有外壁，所述外壁限定流体室和侧向偏移的针回缩腔，所述流体室和所述针回缩腔整体模制并且基本上在同一范围内纵向延伸，并且所述流体室和所述针回缩腔由共同的壁部分间隔开，所述一件式针筒具有至少一个平坦的标记显示表面，所述至少一个平坦的标记显示表面设置成在所述针筒的所述外壁上邻近所述流体室，所述至少一个平坦的显示表面位于所述针回缩腔的至少一部分上，并且体积刻度设置在所述至少一个平坦的显示表面上，以允许观察设置在所述流体室内的药用流体；

柱塞，所述柱塞能滑动地接合所述流体室的后部部分；

前部附件，在横向于所述柱塞的纵向轴线的方向上，所述前部附件能滑动地接合所述流体室的前部部分；以及

向前突出、向后偏置的针，所述针位于所述前部附件内部，在使用过程中，所述针与穿过所述流体室的纵向轴线同轴对准，以在所述流体室和所述向前突出、向后偏置的针之间建立同轴对准的流体流动路径，并且在使用之后，所述针通过侧向地重新定位成与所述针回缩腔对准而能选择性地回缩。

2.根据权利要求1所述的注射器，包括两个相背对的基本上平坦的标记显示表面，其中，在所述针筒的两个相对侧部的每一个侧部上设置有一个基本上平坦的标记显示表面。

3.根据权利要求1所述的注射器，其中，所述体积刻度与所述流体室的一部分纵向对准。