[发明专利]包括密封件的混合装置

说明书

本发明涉及一种混合装置，该混合装置包括用于接纳混合材料的混合容器(1)和混合器盖(12)，其中，在混合容器(1)与混合器盖(12)之间设有第一密封件(5)。为了提供一种至少减少所述缺点的混合装置，根据本发明，提供了第二密封件(6)，并且第一密封件(5)和第二密封件(6)布置成使得在第一密封件(5)与第二密封件(6)之间形成第一空气空间(11)。

本发明涉及一种混合装置，该混合装置具有用于接纳混合材料的混合容器和混合器盖，其中，在混合容器与混合器盖之间设有第一密封件，其中，设有机器支架并且混合容器相对于机器支架绕旋转轴线可旋转地安装，并且混合装置具有驱动器，混合容器可以利用该驱动器绕旋转轴线旋转，其中，混合器盖固定到混合器支架。

通常在混合容器的内部布置使混合材料在混合容器中运动的混合工具。密封件用于防止或至少减少混合操作期间混合材料或混合材料粉尘从混合容器中逸出。特别是在药物或有毒混合材料成分的情形中，还要注意确保混合材料不能以任何方式逸入环境。

另外，特别是在对与混合材料接触的所有表面的卫生清洁度有很高要求的应用中，必须特别注意搅拌器盖与混合容器之间的密封件的易清洁性。

DE 3520409A1已经公开了一种固定到圆形容器盖的密封装置，该密封装置包括密封唇，该密封唇在其边缘表面上与圆筒形混合容器接触。如果密封装置不再均匀地承载在混合容器的整个周缘上，或者由于材料老化或由于温度变化膨胀而使接触压力降低，则部分混合材料可能会通过越过密封件从混合容器中直接逸出到邻近的环境。存在混合操作期间绕旋转轴线旋转的混合容器。在该情形中，容器盖不必与混合容器一起旋转。特别是在这些情形中，对密封件提出了特别高的要求。

US 3 215 297公开了一种具有密封件的封闭盖。US 4 650 340描述了一种用于密封旋转鼓筒开口的装置。

因此，基于所描述的现有技术，本发明的目的是提供一种混合装置，其至少减轻了所描述的缺点。

根据本发明，这通过在混合容器与混合器盖之间布置第一密封件和第二密封件并将它们布置成使得在第一密封件与第二密封件之间形成第一空气空间来实现。使用两个间隔开以便形成空气空间的密封件，显著增强了密封完整性，特别是涉及旋转混合容器的情况。

在较佳实施例中，混合容器是圆筒形的并且具有边缘表面，其中，第一密封件与边缘表面接触，其中，第二密封件较佳地也与边缘表面接触。边缘表面可以是凸出弯曲的。

在混合操作期间，已经逸出通过第一密封件的小部分量的混合材料可以沉积在两个密封唇与混合器盖和混合容器之间形成的空气空间中。即使由于密封系统的两部分式构造，只有很少的混合材料越过第二密封件到达周围环境，原则上在混合操作结束后空气空间中的产品残留也是不想要的或者必须在下一个混合操作开始之前去除。另外，即使借助两部分式密封件，也不能完全排除最少的混合材料成分逸出通过两个密封件从而进入周围环境的可能性。

因此，在较佳实施例中设置成，第一密封件将第一空气空间相对于混合容器的内部密封，而第二密封件将第一空气空间相对于混合容器的外部密封，并且设有第一流体通道，该第一流体通道具有布置在第一空气空间中的第一流体通道开口，借助于该第一流体通道开口，能够将流体馈送到第一空气空间中或者能够将流体从第一空气空间中吸出。

例如，在混合操作期间，可以通过流体通道开口馈送冲洗气体。替代地，也可以执行抽吸去除操作，以便将可能已经进入第一空气空间中的混合材料成分吸出。此外，有可能通过第一流体通道开口将清洁液引入到空气空间中，以清洁密封件。

密封设备例如可以包括彼此同轴布置的两个密封唇，这两个密封唇固定到混合器盖并且与混合容器的至少一个接触表面接触。接触表面可以是混合容器的边缘表面。然后，两个密封唇在径向方向上彼此间隔开。替代地，彼此同轴布置的密封唇也可以固定到混合容器并且与混合器盖上的至少一个接触表面接触。最后，也可以将密封件固定到混合容器，并且将密封件固定到混合器盖，并与另一部分的相应接触表面接触。