[发明专利]在线文本显示系统中的空白字符可视化方法及装置

说明书

本申请提供一种在线文本显示系统中的空白字符可视化方法、装置、电子设备及可读存储介质，通过预置替换字体，并调用替换字体来将包含空白字符的字符串按照替换字体进行显示，从而使得字符串中的空白字符能以可见替代字形进行显示，使得相关人员能根据所显示的可见替代字形有效区分出字符串中的空白字符具体是哪一种空白字符，从而在一定程度上避免了出现编辑/翻译出错等情况。

技术领域

本申请涉及计算机技术领域，具体而言，涉及一种在线文本显示系统中的空白字符可视化方法、装置、电子设备及可读存储介质。

背景技术

在实际应用环境中，译员往往需要了解到相应的空白字符具体是哪种空白字符，从而避免出现编辑/翻译出错等情况。例如，在法语中，冒号前后都需要空格，且冒号前的一个空格需要为NBSP(Non-Breaking Space，不间断空格)，而不能为SP(Space，普通空格)。而目前，在线文本显示系统中对于各类空白字符(如NBSP、SP、CR(回车)、LF(换行)、VT(垂直制表符)等)均是按照无内容的空白样式进行的显示，这就导致相关人员不能有效区分出所编辑的空白字符具体是哪一种空白字符，从而可能导致出现编辑/翻译出错等情况。

发明内容

本申请实施例的目的在于提供一种空白字符可视化方法、输入方法、装置、设备及存储介质，用以解决相关技术中对于各类空白字符均是按照无内容的空白样式进行显示，从而导致相关人员不能有效区分出所编辑的空白字符具体是哪一种空白字符的问题。

本申请实施例提供了一种在线文本显示系统中的空白字符可视化方法，包括：

调用替换字体；

将包含空白字符的字符串按照所述替换字体进行显示，其中，所述替换字体中包括各类型空白字符的可见替代字形。

在上述实现过程中，通过预置替换字体，并调用替换字体来将包含空白字符的字符串按照替换字体进行显示，从而使得字符串中的空白字符能以可见替代字形进行显示，使得相关人员能根据所显示的可见替代字形有效区分出字符串中的空白字符具体是哪一种空白字符，从而在一定程度上避免了出现编辑/翻译出错等情况。

进一步地，所述替换字体中非空白字符未设置对应字形，以使所述字符串中的字符在所述替换字体中没有对应字形时，显示其在原有字体中对应的字形。

在上述实现过程中，由于非空白字符未设置对应字形，因此使得在调用替换字体后，字符串中的非空白字符可以以原有字体中对应的字形进行显示，从而使得显示后的字符能够更贴合原本的显示形式，减少显示上的变动，从而提升用户体验。

进一步地，在线翻译系统中，任一字符都具有唯一对应的码点；所述将包含空白字符的字符串按照所述替换字体进行显示包括：

获取所述字符串中每一个字符对应的当前码点；

将所述字符串中每一个字符显示为其对应的当前码点在所述替换字体中对应的字形。

在上述实现过程中，通过获取字符串中每一个字符对应的当前码点，并将每一个字符显示为其对应的当前码点在所述替换字体中对应的字形，这样即可使得相关人员能根据所显示的可见替代字形有效区分出字符串中的空白字符具体是哪一种空白字符，从而在一定程度上避免了出现编辑/翻译出错等情况。

进一步地，在所述调用替换字体之前，所述方法还包括：

判断所述字符串中每一个字符是否为第一类型空白字符，其中，所述第一类型空白字符为不可关联可见字形的字符；

若所述字符串中的任一字符为所述第一类型空白字符，则从预设码点关联表中获取该字符对应的自定义码点，并将该字符所在位置的码点替换为所述自定义码点，其中，所述自定义码点在所述替换字体中设置有对应可见字形，所述自定义码点为码点库中的空闲码点。