[发明专利]图像处理方法及装置、电子设备和计算机可读存储介质

权利要求书

1.一种图像处理方法，其特征在于，包括：

播放目标视频，显示所述目标视频的当前帧图片，所述当前帧图片包括字幕区域；

响应于对所述字幕区域的触发操作，确定所述字幕区域中的目标词语；

显示所述目标词语的关联信息；

其中，响应于对所述字幕区域的触发操作，确定所述字幕区域中的目标词语，包括：

从所述当前帧图片中裁剪包括所述字幕区域的第一字幕图片；

响应于对所述字幕区域的触发操作，确定触发点；

根据所述触发点和所述第一字幕图片，从所述当前帧图片中裁剪第二字幕图片；

分别对所述第一字幕图片和所述第二字幕图片进行识别，获得所述第一字幕图片的第一字幕文本内容和所述第二字幕图片的第二字幕文本内容；

根据所述第一字幕文本内容及第二字幕文本内容确定所述触发点在所述第一字幕文本内容中的位置信息；

获取所述第一字幕文本内容的分词结果；

根据所述位置信息和所述分词结果，确定所述目标词语。

2.根据权利要求1所述的图像处理方法，其特征在于，根据所述触发点和所述第一字幕图片，从所述当前帧图片中裁剪第二字幕图片，包括：

获取所述字幕区域中的字体大小；

根据所述字体大小确定半字宽度；

根据所述触发点和所述半字宽度确定所述第二字幕图片的宽度；

根据所述第一字幕图片的目标角坐标和高度，确定所述第二字幕图片的目标角坐标和高度。

3.根据权利要求2所述的图像处理方法，其特征在于，根据所述第一字幕文本内容及第二字幕文本内容确定所述触发点在所述第一字幕文本内容中的位置信息，包括：

获取所述第二字幕文本内容的原始长度；

若所述第二字幕文本内容不在所述第一字幕文本内容中整体存在，则删掉所述第二字幕文本内容的第一顶端字符，直至所述第二字幕文本内容在所述第一字幕文本内容中整体存在或者所述第二字幕文本内容的长度为零；

根据整体存在于所述第一字幕文本内容的所述第二字幕文本内容的长度和所述原始长度，确定所述位置信息。

4.根据权利要求1至3任一项所述的图像处理方法，其特征在于，根据所述位置信息和所述分词结果，确定所述目标词语，包括：

以所述位置信息为起始点，向所述第一字幕文本内容的左右两侧进行扩散，直至全部包括所述第一字幕文本内容，获得包括所述位置信息所在字的候选词；

若所述候选词与所述分词结果匹配，则确定匹配的候选词为所述目标词语。

5.根据权利要求1所述的图像处理方法，其特征在于，所述目标词语包括第一词语和第二词语，所述第一词语的长度大于所述第二词语的长度，所述关联信息包括所述第一词语的第一部分关联信息和第二部分关联信息以及所述第二词语的第一部分关联信息和第二部分关联信息；其中，显示所述目标词语的关联信息，包括：

显示所述第一词语的第一部分关联信息及其第一展开显示控件；

显示所述第二词语的第一部分关联信息及其第二展开显示控件；

响应于对所述第一展开显示控件的触发操作，显示所述第一词语的第二部分关联信息；或者

响应于对所述第二展示显示控件的触发操作，显示所述第二词语的第二部分关联信息。

6.根据权利要求1所述的图像处理方法，其特征在于，显示所述目标词语的关联信息，包括：

获取系统语言；

以系统语言显示所述目标词语的关联信息。

7.根据权利要求6所述的图像处理方法，其特征在于，显示所述目标词语的关联信息，还包括：

显示语言选择控件，所述语言选择控件包括所述系统语言和第一语言；

响应于对所述语言选择控件的选择指令，从所述第一语言中确定目标语言；

切换至以所述目标语言显示所述目标词语的关联信息。

8.根据权利要求1所述的图像处理方法，其特征在于，显示所述目标词语的关联信息，包括：

在所述当前帧图片上与所述目标词语相关的目标位置，以浮层形式显示所述关联信息。