[发明专利]用于检查线缆的线缆尖端的检查装置和用于清洁检查装置的镜子的方法

说明书

提出一种用于检查线缆的线缆尖端的检查装置，特别是经过处理的线缆，优选地是经由压接连接与压接触头连接的线缆，其中所述检查装置具有带有中心轴线的镜子装置，其中为了检查线缆尖端，线缆尖端可沿着中心轴线布置在镜子装置中，其中所述镜子装置包括多个以预定角度相对于彼此布置并且以预定角度相对于中心轴线布置的镜子元件，所述镜子元件分别包括用于从不同的观察角度观察沿着所述镜子装置的中心轴线布置的线缆尖端的镜子，其中所述检查装置还包括用于通过镜子从不同的观察角度产生所述线缆尖端的图像的照相机，所述镜子元件中的至少一部分、特别是所有镜子元件在镜子装置中，由磁体保持在其各自的位置中。

技术领域

本发明涉及一种用于检查线缆的线缆尖端的检查装置和一种用于清洁检查装置的镜子的方法。

背景技术

EP 3 109 624 A1描述了一种根据现有技术的用于检查线缆的线缆尖端的检查装置。EP 3 109 624 A1中的检查装置包括照相机、照明装置和锥形镜圈(即各个镜子围绕中心轴线的锥形布置)。为了检查线缆尖端或进行质量检验，将线缆尖端引入锥形镜圈中，在这里照相机拍摄线缆尖端的镜像。使用软件评价该拍摄，即对线缆尖端就其质量进行检验。在压接之前和之后进行检验以检查或确保剥皮和与线缆的压接触点的连接(即压接连接)的质量。这可以通过将线缆尖端两次引入单个检查装置来进行，或通过两个单独的检查装置来实施。

检查装置的一个要考虑的方面是检查装置的部件、特别是照相机和/或镜子被污垢和/或灰尘的污染，特别是来自要检查的线缆，这可导致通过照相机的质量检查的故障。在没有对镜子清洁的情况下，在不利情况下，在一天之后通过检查装置对线缆尖端的检查可能就不再可靠。

EP 3 109 624 A1提出通过将检查装置的元件(即照相机、照明装置和锥形镜圈)放置在其中产生过压的壳体中来减少污染。由此将防止污垢颗粒侵入壳体中。

至今已知的检查装置的缺点在于镜子被夹紧和/或费力地粘合到镜子载体上，其中必须考虑或调节镜子的对准。在这种情况下，镜子和镜子载体或镜子装置之间的由粘合剂制成的中间层特别成问题。由于镜子装置或镜子载体和镜子之间的接触面大部分用于粘合，因此可能由于不同材料(粘合剂、镜子、镜子载体或镜子装置)的不同热膨胀导致在镜子中产生机械应力。这会导致观察镜子的反射时的视觉妨害和/或镜子的损坏。

另外，迄今为止镜子载体与镜子装置用螺钉连接。当在检查装置外部清洁镜子时(这是不时需要的)，镜圈或镜子装置被一起操作或保持，因为镜载体通过螺钉固定在镜子装置上。在松开或移除单个镜载体之后重新固定或对准镜子装置中的镜子在技术上也是复杂的。另外，借以在镜子装置中固定和对准镜子的镜子载体通常非常重，因此在清洁镜子时对镜子(具有镜子载体)的操作是困难的或费力的。

尤其可能需要一种用于检查线缆的线缆尖端的检查装置，其中检查装置的镜子的插入和/或移除在技术上可容易地实施。此外，尤其可能需要一种用于清洁检查装置的镜子的方法，通过该方法，在技术上简单地清洁镜子，并且将镜子在清洁后在技术上简单地插入检查装置中。

发明内容

这种需求可以通过根据独立权利要求1的用于检查线缆的线缆尖端的检查装置或根据独立权利要求14的用于清洁检查装置的镜子的方法得以满足。有利的实施方案在从属权利要求中限定。

根据本发明的第一方面，提出一种用于检查线缆的线缆尖端的检查装置，特别是经过处理的线缆，优选地是经由压接连接与压接触头连接的线缆，其中所述检查装置具有带有中心轴线的镜子装置，其中为了检查线缆尖端，线缆尖端可沿着中心轴线布置在镜子装置中，其中所述镜子装置包括多个以预定角度相对于彼此布置并且以预定角度相对于中心轴线布置的镜子元件，所述镜子元件分别包括用于从不同的观察角度观察沿着所述镜子装置的中心轴线布置的线缆尖端的镜子，其中所述检查装置还包括用于通过镜子从不同的观察角度产生所述线缆尖端的图像的照相机，其特征在于，所述镜子元件中的至少一部分、特别是所有镜子元件在镜子装置中，由磁体保持在其各自的位置中。